Dr. Balázs Dénes szerk.: Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 4. (Magyar földrajzi gyűjtemény; Érd, 1987)

ÉRTEKEZÉSEK - Magyar nevek a Föld térképén. II. rész. Településnevek

címmel. Néhány évtizedes virágzás után a környező városok kezdték elszívni a magyarságot és helyükre idegenek települtek. Megváltoztatták a település nevét is: Árpádhonból a könnyebb kiejtésű Albany lett. Lakóik közül még sokan beszélik ma is a magyar nyelvet, a település bejáratánál pedig tábla hirdeti a történeti nevezetességet: „Hungárián Settlement" (magyar település). Forrás: Dojcsák Győző: Amerikai magyar történetek — Ifjúsági Lap- és Könyvkiadó, Budapest, 1985. pp. 203—210. Balaton Helység az Egyesült Államok Minnesota államának DNy-i részén (Eredetéről nem áll rendelkezésünkre információ.) Forrás: US Postal Directory 1982. — Nat. Geogr. Atlas of the World, 1966. 32—D6 Buda Helység az Egyesült Államok Illinois államában. (Nevét a telefonkönyv közli, bővebb információnk nincs.) Forrás: US Postai Directory 1982. Buda Helység az Egyesült Államok Texas államában, Austin várostól DNy-ra, a Colorado- folyó egyik mellékága mellett. Forrás: US Postal Directory 1982. — Nat. Geogr. Atlas of the World, 1966. 34—D6 Haraszthyville Lásd: Széptáj (Sauk City) Kossuth Helység az Egyesült Államok Mississippi államának É-i részén, Corinth várostól DNy-ra. Forrás: US Postal Directory 1982. — Nat. Geogr. Atlas of the World, 1962. 35—

BIO Kossuth Helység az Egyesült Államok New York államában. Forrás: US Postal Directory 1982 Kossuth Helység az Egyesült Államok Ohio államában. Forrás: US Postal Directory 1982 Kossuth Helység az Egyesült Államok Pennsylvania államában. Forrás: US Postal Directory 1982 Kossuth Megye (county) az Egyesült Államok Iowa államában. Területe 974 négyzetmérföld, lakóinak száma 22 000 fő, székhelye Algona. Forrás: US Postal Directory 1982 — The World Almanach 1985 Megjegyzés: A Kossuth elnevezésű megye, illetve a Kossuth nevű falvak általában nem magyar eredetű települések, bár valószínűleg voltak magyar lakói. Amerikában szokás volt, hogy egy-egy szabadsághős (Garibaldi, Pulaski, Bolivar stb.) tiszteletére nemcsak utcákat neveztek el, hanem településeket is. Ilyen felbuzdulásból kerülhetett fel több állam térképére a magyar szabadságharc bukása után Kossuth neve. (Prágay D. közlése nyomán.) New Buda (Űj-Buda) Az első magyar település Észak-Amerikában, az USA Iowa államában. Az 1849—49-es szabadságharc elvesztése, Komárom várának kapitulációja után emigrációba kényszerült Újházi László alapította 1850-ben. Új-Buda hírét növelte, hogy a magyar emigráció számos ismert személyisége itt nyert átmeneti otthonra. Mintegy tízezer hold szűzföldet foglaltak le, megkezdték művelésüket, házakat építettek. Az amerikai prérin távol eső hely azonban nem vonzotta ide a magyarokat, a pionírok létszáma 30 körül mozgott, majd fogyni kezdtek. Maga Újházi is felkerekedett és 1851-ben áttelepült Texasba. New-Buda az 1890-es években végleg eltűnt a térképről, helyén ma a német eredetű Davis City áll. Forrás: Dojcsák Gy. (Békevárnál i. m.) Széptáj (Sauk City) Haraszthy Ágoston által 1841-ben alapított település a Wisconsin-folyó északi partján, Wisconsin államban. Néhány évvel később átkeresztelték Haraszthyville-re, de mivel a német telepesek számára nehéz volt a kiejtése, Westfieldre módosították. Jelenleg Sauk City néven szerepel az USA térképén. Forrás: Theodore Schoenman (Ed.): Father of the California Wine: Ágoston Haraszthy. Santa Barbara, 1979. — Nat. Geogr. Atlas of the World 1962. 32—E8—

9 Transylvania (Erdély) Megye (county) az Egyesült Államok ÉszakCarolina államában. Forrás: US Postal Directory 1982. 2. Dél-Amerika a) Brazília Árpádfalva Őserdei farmer település Säo Paulótól 880 km-re délnyugatra, a Sorocaba—Ponta Grossa vasútvonal mentén. 1924-ben alapította 12 magyar család. Egy év múlva több mint száz magyar és szlovák család vásárolt itt földet. Kiirtották az őserdőt és kb. 5000 hold művelésre alkalmas területet nyertek,