Dr. Balázs Dénes szerk.: Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 2. (Magyar földrajzi gyűjtemény; Érd, 1986)
ÉRTEKEZÉSEK - Kálmán Gyula: Mészáros Kálmán, Északkelet-Afrika vadászutazója
pesten megrendezett Vadászati Világkiállítás évében, 1971. szeptember 25-én hunyt el a miskolci megyei kórházban. Mezőcsáton helyezték örök nyugalomra. * Mészáros doktor a 20-as és 30-as években olyan területeket járhatott be Etiópiában, e magasföldi afrikai országban, ahová európai kutatók és vadászok alig jutottak el. Megfigyelései, fénykép- és filmfelvételei, följegyzései éppen ezért kivételesen értékes dokumentumok — nem is beszélve a töredékében is egyedülálló gyűjteményéről. Orvosi munkáját nemes humanizmus jellemezte, s ars poeticáját — miszerint „Azéletet védeni s megtartani — kötelesség!" — minden helyzetben tudásának maximumát nyújtva valósította meg. Mészáros Kálmán vadászutazóként századunk legjelesebbjei közé tartozik. Emlékének méltó megbecsülése még várat magára, noha a világlátott orvos, bátor és nagyhírű vadász, szépirodalmi színvonalú szakíró megérdemelné az utókor olyan elismerését is, amely emléktáblában (pl. hajdani gyulai iskolájának falán), műveinek újbóli kiadásában stb. öltene testet. A Tankönyvkiadónál 1973— ban megjelent „Magyar utazók és földrajzi felfedezők" című — egyébként igen értékes és jelentős munka — 331. oldalán egy mondat erejéig szó van az etióp császár hajdani orvosáról is — nagy kár, hogy hibásan, „Molnár" Kálmán néven szerepel. A Magyar Életrajzi Lexikon III. (kiegészítő) kötetéből — melyben az 1967 és 1978 között elhunyt neves honfitársaink biográfiája olvasható — a szerkesztői figyelmetlenség kifelejtette Mészáros Kálmánt... Ezúton fejezem ki hálás köszönetemet Gabnai Sándornak, Mészáros Lajosnak (Mészáros Kálmán ma is élő unokaöccsének) és Feyér Lászlóné, született Mészáros Erzsébetnek, Mészáros Kálmán lányának, akik szívélyesen és önzetlenül szolgáltattak adatokat a nagy orvos és vadász életéről, munkásságáról. Kálmán Gyula Csorna Lenin u. 13. III. 13. 9300 A szerkesztő kiegészítése: 1. A Természettudományi Múzeum Állattára őrzi Mészáros Kálmán afrikai vadászemlékeit. Többek között itt található a cikkben szereplő, egy perc alatt lelőtt négy oroszlán bőre és koponyája. Ezeken kívül Mészáros Kálmán 1957-ben az alábbiakat adta át a múzeumnak megőrzésre: 2 jávorszarvas, 2 gnu, 1 nagykudu, 1 oryx, 1 kiskudu, 1 lantszarvú antilop, 3 tehénantilop, 1 zsiráfnyakú gazella szarvát és 2 varacskosdisznó agyarát. 2, Feyér Istvánné —Stefanik György közvetítésével — édesapja, Mészáros Kálmán hagyatékából 1985-ben sok értékes tárgyi anyagot és dokumentumot adott át a Magyar Földrajzi Gyűjteménynek muzeális megőrzésre. Ezek között szerepel a cikkben említett „Etiópia tiszti csillagának lovagja" kitüntető érem is. Mészáros Kálmán relikviái a múzeum folyamatban levő kibővítése kapcsán kerülnek bemutatásra a nagyközönség számára. IROD alom BODNÁR ISTVÁN (1964) : Orvos voltam Abesszíniában Képes Újság, szept. 19. BORSODI GYULA (1963) : Az abesszin császár orvosa voltam — Északmagyarország, júl. 14. KÁLMÁN GYULA (1983): Mészáros Kálmán emlékezete Orvosi Hetilap, 16. sz. KÁLMÁN GYULA (1984): Gyulától Afrikáig. Kilencven éve született dr. Mészáros Kálmán — Békés megyei Népújság, máj. 5. KITTENBERGER KÁLMÁN-DR. MÉSZÁROS KÁLMÁN (1970): Afrikai vadászemlékek — Gondolat Kiadó KOVÁCS LÁSZLÓ (1981): Tíz éve halt meg dr. Mészáros Kálmán — Nimród, szept. MÉSZÁROS KÁLMÁN (1938): Abesszínia, a vadászok paradicsoma — Stádium Könyvkiadó MÉSZÁROS KÁLMÁN (1939): Keresztes majom - Búvár 11. szám TÁPLÁNYI ENDRE DR. (1972) : Az abesszin császár orvosa, neves Afrika-vadászunk volt. .. Mészáros Kálmánra emlékezünk. — Búvár, 6. szám. KÁLMÁN MÉSZÁROS, H UNTER-TRAVELLER IN NORTHEAST-AFRICA Kálmán Mészáros left Hungary after the First World War and worked as a physician in Abessynia from 1924 to 1935. First he was the doctor in the court of the prince of Gojjam and subsequently the chief physician in the army of Emperor Haile Selassie. Besides treating his pacients, he organized long hunting expeditions into the Danakil land poorly known by Europeans and to the area of the Rudolf and Stefánia lakes discovered 40 years earlier by another Hungarian explorer in Africa, count Sámuel Teleki. Mészáros returned to Hungary in 1938 and wrote a book of high standard on his experience gathered during his travels and safaris in Abessynia and successfully served the dissemination of geographical knowledge. Translated by Dénes Lóczy KAJIbMAH MEHCAPOIII, OXOTHWK-nyTEIUECTBEHHHK no CEBEPO-BOCTOHHOM AOPHKE KaJibMaH Meacapom nocjie nepBoM mhpoboh bohhm 3MnrpHpoBaJi H3 BempHH h b KanecTBe Bpana paöoTaji b Áöhcchhhh c 1924 no 1935 roAU. BiialaJie 6bm npnflBopHbiM BpanoM khh3h npoBHHU.HH ToA/KaM, 3aTCM CTan rnaBHbiM BpanoM b apMHH HMnepaTopa Xaftjie CenaccHe I. Hapaay c o3AopoBHTeJIbHOH fleflTeJXbHOCTbK), OH OpraHH30BaJI pjiA AJIHTejIbHblX OXOTHHHbHX 3KCneAHUHÍÍ, B XOAe KOTopbix noceTHjr erne coBceM MaJioH3BecTHyio ajih eBponeöueB 3eMJiio /JaHaKHJi, AoopancH ao paftoHOB 03ep PyAOJibf}) h CTeóbaHHH, KOTopwe Ha 40 JieT paHbuie oTKpbiJi Apyroft BeHrepcKHö HCcneAOBaTejib AqbpHKH — Caivrysjib TejieKH. B 1938 roAy K.Mencapoui BepHyjica Ha poAHHy, b Bempnio, h Hanncan npeBocxoAHyro KHHry o paőoTe b Áöhcchhhh, 06 OXOTHHHbHX npHKJUOHeHHflX, XOpOIHO nocJiyiKHBuiyio h HaynHOH nonynapMamiH reorpa(})HH. IJepeeejta JltodMu.ta MajuouKoea