Dr. Balázs Dénes szerk.: Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 2. (Magyar földrajzi gyűjtemény; Érd, 1986)

ÉRTEKEZÉSEK - Dr. Kisari Balla György: Kogutowicz Manó származása

s ^~„,.,r„. y ernannte Va *)/\ <é-'»1»ln£l* \/jf Emanuel Thomas Kogutowicz születésének bejegyzése a morvaországi Seelowitz (ma: Zidlochovice, Csehszlovákia ) anyakönyvében 1984 nyarán jutottam el gépkocsival Zidlochovicébe. Itt tudtam meg, hogy a városka múlt századi anyakönyveit^Brnoban, a Területi Levéltárban őrzik, amely a Zerotinovo nám. 3/5 sz. alatt található. A levéltár igazgatója szívesen fogadott, a kutatott anyagról ingyen xerox-másolatot kaptam. A seelowitzi Trauungsbuch (házasságkötési anyakönyv) gótbetűs IV. kötete 262. oldalán, fölülről a második bejegyzés: Dátum 1850. június 30., a vőlegény Mathias Kohútovic császári és királyi adóhivatali altiszt Seelowitzban, Thomas Kohútovic vojnici, galíciai cipészmester és Katarina Kurkevic fia. Vallása katolikus, életkora 30 év, nőtlen. A menyasszony Maria, Theresia Kubesch lánya, aki Seelowitzban, a 39. sz. házban lakik. Vallása katolikus, életkora 19 év, hajadon. A vőlegény 30 évesnek mondta magát, holott a wojniczi anyakönyv tanúsága szerint 1817-ben született, tehát 1850-ben már 33 éves. Úgy látszik, fiatalodni akart a 19 éves menyasszonyhoz, Kubes Máriához. Nem egészen másfél évvel később a házasságból fiú született. A seelowitzi Geburtsbuch (születési anyakönyv) 88. oldalán az első bejegyzés: a gyermek 1851. december 21-én, a 107. sz. házban született. Neve Emanuel Thomas. Tehát második névként a wojniczi nagyapa nevét kapta. Az apa Mathias Kogutovíc, a császári és királyi kerületi bíróság altisztje. Vallása katolikus. Az anya Maria Kubes katolikus seelowitzi lakos. Az anyakönyvi kivonat birtokában visszamentem Zidlochovicébe. A Nemzeti Bizottságnál (helyi tanács) elmondták, hogy a múlt század közepén a városkában még nem voltak utcanevek. A 107. sz. ház még megvan, a Nemzeti Bizottság utcájában található. Az utca Fucik nevét viseli. Elindultam a jelzett irányba. Baloldalt az utcát lebontották, ott ötemeletes, házgyári épületek magasodnak, de jobboldalt megmaradtak a régi házak, és megtaláltam a 107-es számmal jelzett, kétszintes épületet. A csehek ápolják a hagyományokat. Az épület előtti ház a 35-ös, az utána következő a 37-es, ennél a régi épületnél meghagyták a 107-es számot. Kétségtelen, hogy ez az épület Kogutowicz Manó szülőháza. A házban most két idős család él. Elmondták, hogy az épület nagyon régi, 400 éves, méter vastag falai téglából készültek, szüleik 1904-ben vásárolták meg a házat. Az ajtók és ablakok már nem tükrözik a ház korát, ezek már modern nyílászáró szerkezetek, tehát bizonyosfokú átépítés történt a házon. Ugyanúgy mint Wojniczban, itt sem hallottak a híres, magyarrá lett térképészről. Felmerül a kérdés, hogyan került Thomas Kogutowicz cipészmester Mathias nevű fia Galíciából Morvaországba? Erre ismét egy seellowitzi anyakönyvi bejegyzés adott választ. 1862. július 6-án született Mathias Kogutowicz Paulina nevű lánya. Az ő születési bejegyzésénél az apa korábbi foglalkozása is olvasható: Mathias Kogutowicz ReservenBatallions Invaliden Feldwebel in Seelowitz, azaz Kogutowicz Mátyás, a tartalék zászlóaljaknak rokkant őrmestere Seelowitzban. Ebből a bejegyzésből következtetem, hogy az 1817-ben, Wojniczban szü-