Dr. Balázs Dénes szerk.: Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 2. (Magyar földrajzi gyűjtemény; Érd, 1986)

ÉRTEKEZÉSEK - Magyar nevek a Föld térképén (I. rész)

A Teleki-völgy felső része, jobbra a Mount Kenya 5199 méteres csúcsa (Balázs D.felv.) Forrás: 1. Höhnel L. : A Rudolf és Stefánia tavakhoz. I—II. Budapest, 1892. 2. A. M. Champion: Teleki Volcano — Nagira Mwaiten, The Geographical Journal, Apr. 1935. 3. John Hillaby: Gyalogszerrel a Rudolf-tóhoz, Gondolat Könyvkiadó, Világjárók, 1986. 4. Route Map of Kenya, 1 : 1 000 000. Kiadta: Survey of Kenya, Nairobi, 1965. (Ezen a térképen a vulkán „Teleki's Volcano" alakban szerepel.) 5. Nagy Világatlasz, 99. oldal, G3, Kartográfiai Vállalat, Budapest, 1985. Zichy-föld (Zichy Land) Sziget az Északi-sarkvidéken, a Ferenc Józsefföld tartozéka. A Wilczek-földdel szemközt, az Ausztria-öböl nyugati oldalán helyezkedik el. Az Osztrák—Magyar Észak-sarki Expedíció fedezte fel 1873-ban. Nyomtatásban először Julius Payer térképén jelent meg 1876-ban. Forrás: Payer, J. (1876): Die österreichisch— ungarische Nordpol-Expedition in den Jahren 1872—74. Wien. Zsigmondy-csúcs (Zsigmondy Spitze) Található Tirolban, az osztrák—olasz határon húzódó Ziller-völgyi-Alpokban (Zillertaler Alps), Innsbructól délkeletre. A csúcs régi neve Feldkopf, magassága 3087 m. A mai elnevezés Zsigmondy Emilre, az alpinizmus magyar úttörőjére emlékeztet (1861—1885). Forrás: A Zillertaler Alps három lapból álló, 1 : 25 000 méretarányú térképe. Kiadta: Alpenverein, 1968. A középső lapon ez áll: Zsigmondy Sp. (Feldkopf) 3087. Zsigmondy-gleccser (Zsigmondy Glacier) Földrajzi fekvése: Új-Zéland Déli-szigetén, a Déli Alpok (Southern Alps) északi részén, amely jelenleg a Westland Nemzeti Park része. A kb. 4 km hosszú gleccser a Maximilian Range nyugati oldalának egyik teknővölgyében ereszkedik le a Calleryfolyóhoz. A névadás minden bizonnyal Julius Haast osztrák geológustól származik, aki elsőként kelt át a Déli-Alpok hágóin, és ő írta le a vidék földtanát. Tőle származnak a környéken olyan elnevezések, mint Ferenc József-gleccser, Rudolfcsúcs, Wilczek-csúcs stb. 1883-ban a német Robert von Lendenfeld (1858—1913) biológus folytatott tanulmányokat ezen a vidéken, és a Tasmangleccserről szóló tanulmánya térképmellékletén is feltünteti — hibásan — a Zsigmondy-gleccsert („Zsiugnondy Gletscher"). Ez a kimondhatatlannak tűnő idegen elnevezés igen zavarhatta az új-zélandi térképkészítőket, mert később új nevet adtak a gleccsernek: jelenleg Burton Glacier felel meg a hajdani Zsigmondy-gleccsernek. Forrás: 1. Dr. R. v. Lendenfeld: Der TasmanGletscher und seine Umrandung — Ergänzungsheft No. 75. zu Petermanns Mitteilungen. Gotha, Justus Perthes, 1884. 2. New Zealand Geographie Board (B. Holt titkár) 1983. ápr. 26-án kelt 22(2605)3. számú levele Balázs Déneshez. B. D.