Dunka Sándor: A Hortobágy-medence régi vizei és a tógazdálkodás (Vízügyi Történeti Füzetek 14. Budapest, 1996)
A HORTOBÁGYI HALGAZDASÁG MEGVALÓSÍTÁSA
törvényhatósági Bizottsági határozat Bemutatása mellett, a m. kir. földmívelésügyi ministert az iüetó'év október 1-sője előtt legalább félévvel előre értesíteni tartozik^ 7. Amennyiben a város 50 év lejárta efâtt a 6. pontban biztosított átvéteíijogávalélve saját kezelésbe veszi át a szivattyútelepet és főöntöző csatornát, köteles (esz azokat az engedély okiratban megállapított állapotban annyi évig fenntartani, ahány év még hátra van a szerződéses 50 évből 8. Az 1. pontban körvonalazott 3000 holdon felül a város annakjzomszéaságában további 3000 kfft. hold területet fog átadni a nt kir. kincstárnak^ akfcgr, amikgr ezen újabb 3000 halának^ csurgalékyízzelvaló öntözése lehetővé válikjés mnakátvételét a m.kjx. földmívelésügyi minister kívánni fogja. 'Ezen újabb 3000 hold Öntözésre való berendezése módjának^ Urjedelménekjneg•állapítása egészen a m, kir. földmívelésügyi minister elhatározásától függ. 'Ennekjt masodikßOOO kgt. holdterüktn&kfezelese és használata - a szerződő felekßitalközösen megállapítandó móaozatokjzerint - a várost fogja megilletni. Az állam kincstár — az ezen masodikßOOO holdnyi - területnek^öntözésre való berendezésére általa fordítandó befek^etesekjnegtérítésére a várossal szemben nem fog igényt formálhatni. 9. A szerződés két példányban MlttatlkJçL mcűjnek^egyikg a m kir. kincstárt, masií^éldánya pedig 'Debreczen sz. kir. várost illeti. 10. A jelen szerződés 'Debreczen sz. kir. városra nézve a törvényhatósági bizottság részéről történt elfogadás, s am. kir. belügyminister megerősítése, a kjr. kincstárra nézve pedig a m. kir. földmívelésügyi minister úr aláírása után válikjcgtelező erejűvé. 11. Egyetértőleg megállapíttatik^ hogy a jelen szerződésből eredő mindazon törvényes lépések, melyekjnegtételére a kincstar, mint felperes jogosítva lenne, a per tárgyánakjértékére való tekintet nélkülegyedüla kincstár által szabadon választandó, s az 1868. évi LTV. t. cz. illetőleg az 1881. évlLIX. t. cz. és 1893. éviXVlIl. t. cz. esetleg 1893. évi XIX. t. cz. értelmében sommás eljárásra Illetékes bíróságnál' tehetőkjolyamatba, mlg ellenben a kincstar, mint alperes ellenében netán támasztható vitás üjényekcsakis a kincstár képviseletében eljáró kincstári jogügyi Igazgatóság (kir. kincstári ügyészség) székhelyére nézve illetékes bíróság előtt az ügy termeszeténekjnegfelétöeljárás szerint dóntenao'kel A szerződés mellékletét és tartozékait képezi^ négy darab tervpéldány: (egy darab műszaki foiras, egy darab helyszínrajz, két darab hossz keresztszelvény rajz) és a 104127/1912. sz. földmívelésügyi ministen leirat másolata, amelyekfl szerződés kiegészítő részel. 'Debreczen, 1913. február hó A m. kjr. iQncstár képviseletében a nu kir. földmívelésügyi ministerjóváJwgyásánakfenntartásával Sz. Jármy Tamás sk^ kir. főmérnöki 'Debreczen sz. kir. város közönségénekJépvlseletében: "Kovács József s.k^ polgármester 19347/913. szám, Megvizsgáltatván jóváhagyásra aQcahnasnal(találtatott. Am. kir. földmívelésügyi ministerium számvevőségénekj<özpontl csoportja. 'Budapest, 1913. március hó 10-én. Csákja 'Ehmannsk^ 19347-913 szám. Jóváhagyom mnakjnegállápltásával, hogy a jelén szerződésselszószerint megegyező szerződés tervezetet Debreczen sz. kir. város közönsége 1912. évi március 28-án tartott közgyűlésében 94 sz. a. hozott határozatával, melyet a nu kir. belügy minister úr 1912. évi július 3án 78955/112.6. sz. alatt erősített meg. -fogadta el." 'Budapest, 1913. március 14. gróf Serényi s. k^ A másolat hiteléül í\ h\ 'Hegedűs s. £ o. hiv. igazgató"