Kaján Imre szerk.: Dokumentumok az 1838-as pest-budai árvíz történetéből (Források a vízügy múltjából 5. Budapest, 1988)

11. HIRDETMÉNY AZ ÁCS- ÉS KŐMŰVES LEGÉNYEK ENGEDÉLY ÉS FELÜGYELET NÉLKÜLI MUNKÁJÁNAK ELTILTÁSÁRÓL

1 „Hirdetmény Miután aziránt panaszok tétettek, hogy az árvíz által megrongált, vagy pedig egészen öszszeomlott házak tulajdonosai nem csak szállásaiknak ideigleni helyreállításában, hanem azoknak lényeges változtatásaiban — vagy pedig magokban az újonnan építeni kezdett épületekben is többnyire minden dolgozási engedelem nélkül — pallérok vagy csupa legények által dolgoztatnak, sött azokiránt szerződéseket is tesznek: annálfogva valamenynyi házbirtokosoknak, s egyéb lakosoknak ezennel tudomásul adatik, hogy ezentúl minden kőműves- vagy ács-palléroknak s legényeknek tiltva vagyon illető Mestereik tudta s engedelme nélkül bármelly épületeket is általvenni; következőleg olly háztulajdonosok, kik hasonló — dolgozási engedelemmel nem bíró pallérokat vagy legényeket épületeikhez felfogadnak, azt várhatják, hogy nékiek a továbbépítés, vagy a körülményekhez képest épületjének tüsténti lehordatása is el fog rendeltetni; az ezáltal leendő hátramaradást magoknak tulajdoníthatván. Továbbá minden kőműves- és ács-palléroknak s legényeknek ezennel tudtára adatik, hogy ők minden általveendő munkát egyedül mesteröknek közvetlen felvigyázata alatt folytatni, s a dolgozhatásról szerzendő írásbeli engedelmet magokkal viselni kötelezők lesznek: ellenkező esetben az e végre különösen kirendelt felvigyázók által megfogattatni, s minden - mesterének engedelme nélkül tulajdon kezére dolgozó kőműves — vagy ács-pallérok s legények börtönnel, vagy a fennforgó körülállásokhoz képest testiképen is büntetetni, az ismétlés esetében pedig innét el is utasítani fognak. Pesten, April hava 26-án 1838." Ez a rendelkezés már az építési konjunktúra eredménye. 1838-ban Pesten 424, 1839-ben pedig 435 ház épült fel, a korábbi évek 80-100 házával szemben.

2 Bár az árvízkor kinevezett királyi biztos, Lónyai János utasítására a helybeli katonaság is jelentős szerepet vállalt a rászorulók házainak újjáépítésében, a fővárosba érkezett és helyi építőmesterek, ácsok iránt akkora volt a kereslet, hogy a megbízók ráígértek az építési díjakra, csak hogy megfelelő munkaerőt kapjanak. Egy idő után a segédek is önállósították magukat... JEGYZETEK 1 Hirdetmény — Bekanntmachung Kétnyelvű (magyar — német), 1 lapos, 2 oldalas nyomtatvány Colligátum 13. (Hung. h. 242713.) Országos Széchényi Könyvtár Plakát és Aprónyomtatvány tára. 2

Az 1838. és 1839. évi építési adatban nincs benne a katonaság által újjáépített házak száma, és a számos engedély nélkül készült épület sem! S