Lux Pannoniae Esztergom, Az ezeréves kulturális metropolis konferencia 2000. június 15-16-17. (Esztergom, 2001)

DÁVID GÉZA: Esztergom szerepe és sorsa a török korban

parancsok lényegi részét tartalmazzák. Ebben bukkantam két olyan fermánra is, amelyik Esztergom 1683-as megerősítésére vonatkozik. A korábbi keltezésűben budai vezetőket utasítottak arra, hogy az esztergomi vár elrendelt kijavításához, azon belül az ott szolgálatot teljesítő udvari janicsárok laktanyáinak lefedéséhez "az arrafelé sásókának nevezett deszkából 3500 deszkát és 203 okka különféle szeget" küldjenek el.

37 A sásóka vagy sasóka szó értelmezése nem problémamentes. Mindenesetre a szerbhorvát-magyar szótárban találni egy sasovak alakú főnevet, amely bükkfazsindelyt jelent.

38 Ebből talán levezethető a török szövegben lévő változat. Ezt a parancsot augusztus 22-én fogalmazták, éppen amikor a nagyvezír a Bécs alatti táborban feltűnő Apafi Mihályt a győri Dunahíd őrzésére rendelte. Október 19-én, tehát a nagy párkányi vereség után alig egy héttel, talán már a rossz hír ismeretében, utasították ismét a budai főembereket, ezúttal magát a beglerbéget is, hogy sürgősen juttasanak el különféle utánpótlási anyagokat, így kanócot, ágyúkerekeket, kétszersültet a várba.

39 Mire azonban ennek a parancsnak foganatja lett volna, Esztergom már nem volt török kézen. Vajon a végső pillanatig abban a hitben cselekedtek-e az oszmán állam legfelső vezetői, hogy megmenthetik ezen előretolt állásukat, vagy talán már érezték-sejtették, hogy elvesztik azt, minek nyomán rövidesen döntő változások következnek be európai hódításaikban? Akár így volt, akár úgy, az alkalmasnak vélt intézkedéseket azért megtették. Utolsóként említem azt a Hans Georg Majer által publikált, s talán kevesek által ismert rövidke levelet, amelyet a várat védő Deli Ebubekir aleppói pasa küldött a "bajor királynak", azaz Max Emánuel választófejedelemnek, s mely így szól: "A mostani bajor király őfelségének való barátság jelentése után [ez a közlendőnk]: a kíséretünkként kijelölt tisztek és közkatonák épségben és biztonságban arra a helyre vittek minket, ahová kértük. [Ez] csak barátság révén lehetséges. Később se szűnjék meg barát maradni!"

40 Záróakkordként pedig hadd utaljak arra, hogy a törökök számára mind a mai napig Esztergom a legfontosabb magyarországi hely, ahová feltétlenül el szeretnének jutni. Ebben nem annyira 16-17. századi fontossága játssza a főszerepet, hanem egy nóta, az Estergon kalesi, amelyet mindenki ismer. Ez a dal nosztalgiájuk igazi kiváltója.