Jankó János: A Balaton tudományos tanulmányozásának eredményei III. kötet - A Balaton környékének társadalmi és embertani földrajza. 2. rész: A Balaton-melléki lakosság néprajza (Kiadja a Magyar Földrajzi Társaság Balaton-Bizottsága. Budapest, 1902)

Második fejezet: A helynevek

62

A Balaton melléki lakosság néprajza.

Eleje; 1. Faluláb — (= Kenderföldek) Ordán, Gyuriláb — Örvényesen; 2. Templom —i dűlő Rendesen, j Elő ; 1. Séd— Kőröshegyen, 2. —hegy Kilitin. || Előtt; Malom- Lovason.

Első mezei földek Örvényesen.

Emberölés határrész Kenésén (Pesty : mse.).

I Emberölő völgy M.-Győrökön (Pesty: Helyn. I. 92,). A hagyomány ugyan már nem őrzi semmiféle emberölés emlékét, de az analog képzések kétségtelenül rámutatnak arra.

Endréd; Kis— Endréden; a török idők előtt a hagyomány szerint Endréd itt állott, templomának fundamentuma máig is megvan. —i határra dűlő Zamárdiban.

Enyingi ; —úti dűlő Bfő-Kajáron; - hegyhát, — úton alul és felül Fokszabadiban.

Erdő ; 1. — Paloznakon, Örvényesen, Bal.Berényben ; 2. erdő alja;------Udvariban (Táb.k

ari térk.); Faiszti------Csopakon; Tóti —

Salföldön, Szálas —• — Rendesen; 3. erdő melléke: Torma------Csopakon; 4. erdei: — föld

ek Örvényesen; Kis— föld Bal.-Keresztúron; Zala— dűlő Zalaváron: 5. erdeje: Falu — Kővágó-Őrsön, Község — Fokszabadin; 6. erdő: Alsó— Zalaváron, Őszödön, Rendesen (Pesty: mse.), Bal.-Füreden (Táb.-k. térk.); Felső — Rendesen (Pesty: mse.), Bal.-Füreden (Táb.-k. térk.); Kis— Tihanyban, Lovason, Zánkán, Kőröshegyen, Szárszón (Pesty: mse.), Szigligeten; Nagy— Bal.-Magyarodon (Táb.-k. t.); Öreg — Aszófőn, Szepezden, Rendesen, Szigligeten (Táb.-k. térk.); Belső— Bal.-Füreden; 6. Ágos- vári — Kőröshegyen, Avas — F'aluszemesen, Csulei — Kővágó-Őrsön, Végmái feletti — Szepezden, Rétiföldi — Szepezden, Sághi — Akaiiban, Szarkádi —- Tihanyban, Szili — Vörösbe- rényben; 7. Káptalani erdő Lovason, Urasági - Bal.-Keresztáron, Zsidó— Vörsön; Polgároki — Bal.-Keresztúron, Pap— Kőröshegyen, Sósi — Fokszabadin, Sebestyén-— Zánkán.

Eregető : Öreg — Bad.-Tomajban, mert rajta fát és követ eregettek le. Hasonló képzést találunk már 1256-ban: Eregeteuhig (Wenzel: II. 267.).

Ereszkedő : a lejtő értelmében (M. Tájsz., Ny.Tört. Sz.), — Kenésén; Öreg— Paloznakon.

Eresztény teknős völgy Bal.-Edericsen; mint határnév már 1282-ben szerepelt (Wenzel: XII. 371.; Ny.Tört. Sz. szerint «niederwaldU.

Eve es és — mejjéke Bal.-Füreden. (Wenzel: már 1093-ból említ egy vallis Evetes-t VI. 67.).

Edesalma határrész Kővágó-Őrsön (Pesty: mse.) régebben gyümölcsös.

Égés ; — Bal -Edericsen, mert égett lap volt; —tető A.-Őrsön.

Égett házi dűlő (= Feketehida) Zánkán.

Ér: 1. Farkas— Endréden, Hideg— Keszthelyen; 2. Lompert kút —e Akaiiban ; 3. Viz —es Fokszabadiban.

Faiszti erdő alja Csopakon, Fekvéséről.

Falu 1. Uj— Csehiben; 2. —alja Akaiin, Aszófőn, — erdeje Kővágó-Őrsön, — kertje Csopakon, 3. felett Akaiin, — alatt Fokszabadin, 4 —börcz Paloznakon, —mellék Rendesen, —rét Lovason, —sziget Csehin (Pesty: mse., Táb-k. térk);- 5 —alatti dűlők Lellén, M.-Győrökön, Fokszabadin, -— végi dűlő Bal - Szt.-Györgyön (Pesty: mse.) és Tördemiczen.

Farkas: 1. —ér Endréden (Táb.-k. térk. ,

— hát Csehi és Ordán (Pesty: mse.), —puszta Lengyeltótin (Táb.-k. térk.), —rét Kőröshegyen (Pesty: mse), —verem Tihanyban. 2. P'arkasos Kővágó-Őrsön (Pesty: mse.).

Farkókő hegy Bal-Füreden (Pesty: mse.).

Far a hegynek olyan kisebb része, a mely a lapos fölött hirtelen felemelkedik (M. Tájsz.)

— mohos a) szikla Kővágó-Őrsön (Pesty : Helyn. I. 96.); b) szöllőhegy Zánkán (Pesty: Helyn. I. 96); Apácza —a (1. ezt).

Fáncsér határrész Kenésén (Pesty: mse.).

Fáskert határrész Keszthelyen.

Fecskelik határrész Tihanyban.

Fehér ; 1. —hágító Kenésén (Pesty: mse.), —part Tihanyban, —viz Lengyeltótiban és Csopakon, — Bézseny (1. Bézseny alatt), — gödrek Kenésén, már 1392-ben meg volt e név - földek alakban (a közs. levéltárban az 1392. határjár. jkv. másolatban); 2. — földes Endréden.

Fejtő : Kő— Arácson, Szarvas— Balaton- Füreden.

Fekete: 1. —hegy Vonyarczon (Táb.k. t.) és M.-Györökön (Táb.-k. t.), -— Bézseny (1. ezt), -—hida (=^ Egettházi dűlő) Zánkán, — kastély Bal.-Edericsen (Táb.-k. t.) a családról, —megye Rendesen sok kökényéről, —ókor Vörösberény- ben, —puszta Szárszón (Táb.-k. térk.), —sziget Bal.-Magyarodon, -—tó Zalaváron és Kilitiben ; utóbbi helyen azt mondták róla, olyan mély volt, hogy feneke se volt, ma nádiás s víznek nyoma sincs.

Fel : —Diás Gyenes-Diáson (Táb.-k. térk.), —Vashegy és —Vonyarcz Vonyarczon (Táb.- kari térk.)

Felett: Domb —, Falu — és Házhelyek — Akaiiban, Balatonpart — Szárszón. Feletti : Templom — dűlő Rendesen, Végmái — erdő Szepezden.

Felső : —árok Bal.-Kereszturon, —Bene Csopakon, —Berek Őszödön, —Csándor Vo-