Hubbes Éva: Benkő Ferenc egyetemjárása (Rudabánya, 2004)

Benkő Ferenc (1745- 1816) - Jegyzetek

Ferenc mineralógus peregrinációja. - Tanulmányok a természettudományok, a technika és az orvoslás történetéből prof. Dr. Szabadváry Ferenc 70. születésnapja tiszteletére. Bp. [1993.] 65-67. (A továbbiakban: MHÉ 1993/b.) 36 Benkő J. 1988. 225., 229. lev., 1784. július 1-jei keltezésű. Ez megjelent: MH 1784. 55. (július 21.), 457-461. 36a Itt köszönöm meg Viczián Istvánnak, hogy felhívta a figyelmemet Kázmér Miklósnak az „Abraham Gottlob Werner and His Times" nemzetközi szimpozionon 2000 februárjában Werner's first translator: Ferenc Benkő, Hungarian priest, mineralogist, professor címen megtartott előadására, s eljuttatta hozzám ennek szövegét. - Kénytelen vagyok megkérdőjelezni Kázmér Miklósnak a Benkő F. születési helyével kapcsolatos vélekedését. Magam is találkoztam Benkő F.-nek az 1803. jún. 30-án Kazinczy Ferenchez írott (tudtommal egyetlen közölt) levelében (Kazinczy III, 69-70., 602. lev.) az alábbi - kétségtelenül kétféleképpen értelmezhető - szövegével: „Máté-Szalkáról származom, Néhai Géresi István Leánya Hitvesemmel és egy Ferencz Fijatskámmal. " Kéziratos diáriumát és más jegyzeteit, bejegyzéseit átböngészve tudom, hogy próbára tévő apró betűs írása több helyt is kétségesen olvasható. Felteszem, hogy a fenti levél szövegében (amennyiben a felesége származási helyével azonosulna) a „származom" helyett „származunk" a helyes olvasat. A levél későbbi szövegrészei is csak a Géresiek mátészalkai eredetére utalnak, de a család más adatai is Benkő Ferencnek mátészalkai származása, születési helye ellen szólnak (pl. apja, Benkő Sámuel 1745-1765 között Magyarláposon lelkipásztor). 37 Benkő J., 1988. 234-235., 239. lev. Megjelent: MH 1784. (nov. 3.) 700-702. 38 Uo., 1988. 264., 273. lev. 38a E kötet mutatótáblájának a fénymásolatát Rácz Hajnal marosvásárhelyi könyvtárosnak köszönöm. 39 Vita, 1957. 623-624.; Lőrincz, Ladislau: Metode de preparare a päsärilor din secolul al XVIII-lea. = Analele Banatului, Timiçoara, Vol. 33. 1983. 271-273.; A székelyudvarhelyi Benedek Elek Tanítóképző természetrajzi szertárában található herbáriuma: Vivum HERBARIUM Plantarum Maritimarum... FRANCISCUS BENKŐ Ecclae Refr. Cibiniensis parochus MDCCLXXXVII. CIBINII. TOM. I. 40 Szilády, 1914.421. 41 Jancsó Elemér: Az Erdélyi Magyar Nyelmivelő Társaság iratai. Buk., 1955. 258-259., 286. 42 Vita, 1986. XXVI. 21. jegyzet.