Pázmány Péter Tudományegyetem Orvostudományi Kar - tanártestületi ülések, 1945-1946/3
1946. június 25., X. folytatólagos rendes ülés - II. fokú magántanári képesítések
Tekintetes Kar ! Dr HERMÁM IMRE magántanári folyamodványát af'Lélekelemzés" tárgykörétől ei-aő fok«» karunk februári rendes ülésén első fokon elfogadta . Tudományos dolgozatainak megbirálásra mint korreferenst megbizott s ennek alapján bírálatomat tisztelettel a következőkben terjesztem be.—***— Munkás ága 35 évet ölel fel: 1911-től 1945-ig»59 dolgozat, 7 monográfia a termése,43 munkája önálló.Módszeresen dolgozik,egy egy nagyobb tlmákört minden részletében letárgyal,igy a pszihoana- lizisről szoló monográfiáját kell megemlíteni első helyen. A szakmájától távolállónak nagy feladat a munkák szellemébe behatolni : érthető nyelvre lefordítani a majdnem minden második szóban idegen kifejezést használó sajátos szöveget,megérteni a fogalmakat és követni a szokatlan gondolatmenetet.Megütődik a megállapítások bizarrságáíí:áz elszakadásra törekvés regressziós megnyilatkozása a "tetvezkedésszerü"bőrvakarás s erről azt Írja,hogy e- gyike az első társadalomalkotó jelenségeknek ! Sok általánosan ismert tényt lefordít a pszihoanalizis nyelvére,s érzésünk szerint gondolatcsapongása sokszor elválasztja a szilárd alaptól.Erőltetett íblyai János geometriai zsenijének az erdélyi tornyok aparabola alakjaival való összefüggése és ellenkezéssel fogadjuk azt a megállapítást is,hogy a festő tehetség a gyermekkori szépséggel függ össze,a színész képesség pedig"részegség a környezetben" függvénye lenne.Kétségtelenül kutató,boncolgató az élet jelenségeivel foglalkozó típus és ezt nemcsak kézerotikájának kell■tulajdonítanunk, hanem tudományos képzettségének,következetes goudolkodásának.- Kárésének másodfokon való elfogadását ajánlom.- Eudapest ,1946. Május 25. J
