Erdészeti és Faipari Egyetem - tanszéki értekezletek, 1960
1960. június 14., Idegennyelvi Lektorátus
Sopron, Bajcsy Zs- u- 4. 38.-i960.sz* Tárgyi Oktatási reformmal kapósóitos javaslat fel* terjesztése. Erdőmémöki Főiskola Igazgató ságának Helyben. Az Erdőmémöki Főiskola Igazgatósága 67o,-196o. sz. alatt kiadott rendeletre az alábbiakat jelentem: 1. ) Az Idegennyelvi lektorátus az • Oktatási Bizottság ” javaslatával egyetért. 2. ) A lektorátus szakmai szempontból a részletek megvitatásába tér* mészetéből adódóan befolyni nem tud, a maga területén hozzá akar járulni a nyelvoktatás korszerűsítéséhez. Ebből a célból a következőket tartja szükségesnek megvalósítani, a, ) A hallgatók által választott szaktanszékek havonként kb 30*40 sor szakszöveg fordítását adják ki a hallgatóknak! a szakvöveg fordítása olyan gyakorlatnak tekintendő, mint pl, a rajz feladat, A munkák ellenőrzését a lektorátus végzi, b. ) Az adott lehetőségekhez mérten a hallgatók nyelvikészségének nagyobb fokú fejlesztése is célja a nyelvoktatásnak. Ebből a célból a lektorátus a magnetofont is ennek szolgálatába kívánja állítani, 0.) A szakszöveggyüjteményt a tudomány jelenlegi állásának megfelelő színvonalra kívánja emelni, úgy hogy az 196o,-61. tanév kezdetétől fogva a hallgatók oktatása már ennék alapján történik. Sopron, i960, junius hó 14. ^--y