Erdőmérnöki Főiskola - tanácsülések, 1955
1955.01.13. tanácsülés
11 Az Erdőmérnöki.Főiskolának módjában van saját magának fordításokat készíttetnie. Ebben a tekintetben érintkezésbe léptem a dokumentációs központtal és tudom, hogy van ré mód, hogy a Főiskola a fordítások költségeit fedezze.Csak engedélyt kell kérni a minisztérium megfelelő osztályától. Szeretném Javasolni, egyrészt az Igazgató Xartársunk tehermentesítése, másrészt a tanszékvezetők ellenőrző szerepének kihengsúlyozása érdekében, hogy a tanszéki személyzet kiküldetési rendelvényeit a tanszékvezetők Írják alá. A rendelvényeket továbbra is az igazgatói irodában állítsák ki, de a tanszékvezető irja alá és igazolja. így' nem állhat elő az a fonák helyzet, hogy a tanszékvezető nem is tudja, hogy hova küldik ki a tanszéki dolgozókat. Kresadló József: A hitelkeret felett az Igazgató rendelkezik. Haracei Lajos* Itt a tanszéki hitelről van szó. Minden tanszék tudja, hogy mennyi a hitele.A tanszéki hitel terhére történő utazásoknál az utirendelvényt a tanszékvezető Írje alá, Sébor Jánosi Ha a tanszéki dolgozót az Igazgató küldi ki, akkor is be kell azt a tanszékvezetőnek Jelenteni* Szabó lEtván* Vonatkozik ez a hivatalokra is? Roller Kálmán* Fém, csak a tanszékekre. Magyar Jánost Az Igazgató hatalmazza fel a tanszékvezetőket, hogy ők^irhassák alá a kiküldetési rendelvényeket és az igazolást, de ha magasabb szerv küldi ki a tanszéki dolgozót, úgy azt föltétlenül be kell Jelenteni a tanszékvezetőnek* Szabó István* Elhangzott eeJ javaslat, hogy a Főiskola időszaki közleményét ne évkönyv elmen adjuk ki. Mi az évkönyveket külföldi egyetemeknek és könyvtáraknak is megküldjük, és ha most más citnen küldjük, megint az lesz a helyzet, mint egy előző címváltozás alkalmával, hogy kérni fogják, hogy az évkönyvet miért nem küldjük. Sébor Jánoat Az uj cim alatt fel kell tüntetni, hogy folytatása az e ddigi vkÉnyvne k. Karacsl Lajos* Az elhangzott javaslatokat összefoglalva határoza- tilag kimondom, hogy" bizo11ságot alakitok a Főiskola Tanácsa javaslatéra, az erdómérnöki munkakör tisztázására. A Bizottság elnöke tinkler Oszkár, tagjai* Magyar János, Adamovich László^ Síbor ItLnas. A javasolt szerkesztő bizottság elnöke* Psllay Sándor, tagjai* Botvay Károly és Adamovich László. Mindkét bizottság munkája és feladata az előbbi tárgyalások alapján rögzítve van. Ur.Magyar János javaslatát a Főiskola Tanácsa elfogadja és határozat ilag kimondom, hogy február 1-től e tanszéki dolgozók kiküldetési rendelvényeit a tanszékvezetők Írják alá, A tanszékvezetők kiküldetési rendelvényeit továbbra íb az igazgató adja ki, illetve irja slá. Az évkönyv kiadásával kapeeolfcoa költségeket a saját költségvetésünkbe kell beiktatnunk. Ha a minisztérium ezen fölül még külön pénzt biztosit, annál jobb. A minisztérium álláspontja, hogy minden feladatot az illető szervnek magának meg kell oldania. '.agyar János* Ha úgy vélné Pallay professzor, hogy a fordítások ügyével 'kapcsolatos'-azokat a bizonyos rendeleteket, amelyeknek meglétéről tudok egy pesti utam alkalmával elkéreym az Erdészeti Tud* Intézettől, nagyon szívesen nyújtok ezzel segítséget Kresadló elvtérsnak* Kresadló József* Tuskó elvtárs a minisztériumban van, ő tisztázza a kérdést.
