Bél Mátyás: Sopron vármegye leírása II.; C sorozat 3. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2006)
TÁRGYMUTATÓ
rablók —* útonállók Rákóczi-szabadságharc / Rakoc-yi Freiheitskampf 20-23 26-27 126-128 Räuber—* útonállók Rebsteckenanfertigung —* szőlőkaró-készítés Ruinen in Carnuntum —* carnuntumi romok Rust ha um —• szilfa Ruszt / Rust alapítása / Gründung 32—37 bástyái / Basteien 42—43 címere / Wappen 40-41 domborzata / Terrainverhältnisse 34-35 elhelyezkedése / Tage 32-33 46-47 eredete / Herkunft 32-37 erődítése / Festungen 42-43 falai / Mauern 42-43 földje / Boden 46-47 levegője / Luft 34-35 kapui / Tore 42-43 48-49 kiváltságai / Privilegien 36-39 40-41 nevének eredete / Herkunft seines Names 32-35 polgárai / Bürger 44-45 48-49 pusztulása / Verheerung 36-39 42-43 római kori eredete / römischer Ursprung 32—37 (szabad királyi) várossá nyilvánítása / Erhebung %u (freier königlicher) Stadt 36-37 40-41 templomai / Kirchen Halász-templom / Szent Pongrác- és Fgyed-templom / Fischerkirche y 'Kirche qu den Hl. Pankratius und Aegidius 44—47 Szentháromság-templom / Pfarrkirche z ur Hl. Dreifaltigkeit 46-47 tisztségviselői / Würdenträger 42-45 50-51 városháza / Rathaus 42—43 zálog alóli megváltása —* zálog alóli megváltás zálogba adása —+ Sopron vármegye városainak elzálogosítása rusztiak/ Bewohner von Rust 38-45 50-51 adózása / Steuerzahlung 50—51 árvákról való gondoskodása / Waisenversorgung 44-45 egymással való kapcsolata / Verhältnis zueinander 44-45 50-51 erdeje / Wald —* erdők erényei / Tagende 42-45 50-51 erkölcse / Moral 50-51 életmódja / Tebensstil 42-45 50-51 fényűzése / Tuxus 42-45 gyermekekkel való bánásmódja / Umgang mit den Kindern 50-51 idegenekkel való bánásmódja / Umgang mit Fremden 50—51 jövedelme / Einkünfte 50-51 műveltsége / Bildung 50-51 művészetek iránti fogékonysága / Empfänglichkeit gegenüber der Künste 50—51 nyelvjárása / Mundart 50-51 soproniakkal való kapcsolata / Beziehung z.u Ödenburg 48-49 szokásai / Gewohnheiten 50—51 salétromfőzö / Salpeterkocher 168—169 Schlacht zu I ezek.e'ny —* vezekényi csata schlesischer Händler —* sziléziai kereskedők Scbreber (garten) —* veteménv(eskertek) schwefelhaltige One/len —• kénes forrás Singvögel —* énekesmadarak Sopron / Ödenburg zálogba adása —* Sopron vármegye városainak elzálogosítása Sopron vármegye / Ödeuburger Gespanschaft városainak elzálogosítása / Verpfändung der Städte Fraknó / Forchtenau 72-79 Kabold / Kobersdorf 72-73 78-79 Kismarton / Eisenstadt 20—21 54-55 Ruszt / Rust 36-39 Szarvkő / Hornstein 62-63 78-79 Sopronbánfalva / Walldorf domborzata / 'Feirainverhältnisse 178-183 pálos kolostora / Paulanerkloster 180-183 soproni jezsuita kolostor / Ödeuburger Jesnitenkotlegium 174-175 Sopronkeresztúr / Deutschkreutz elhelyezkedése / Lage 124-125 sopronkeresztúri / Deutschkreutzer lakosok / Bewohners 124-125 170-171 vár / Burg 124-125 170-171 sopronkeresztúriak / Deutschkreutzer Bewohner gabonatermesztése —» gabonatermesztés megélhetése / Fortkommen 170—171 Sopronnyék / Neckenmarkt akasztófája / Galgen 138—139 domborzata / Terrainverhältnisse 138-139 piactere / Marktplatz 138-139 temploma/ Kirche 138-139 lakosainak / Bewohners gazdálkodása / Wirtschaft 138-139 kereskedése / Handel—* kereskedelem Stadtrichtei—* városbíró Steinbruch —* kőfejtés Sümpfe —* mocsarak Szarvkő / Hornstein birtokosa / Besitzer 62-63 154-155 elhelyezkedése / Tage 62-63 154-155
