Bél Mátyás: Sopron vármegye leírása I.; C sorozat 2. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2001)

DÉRI BALÁZS: Szövegkritikai jegyzetek

SZÖVEGKRITIKAI JEGYZETEK TEXTKRITISCHE BEMERKUNGEN 1 VERG. Georg. 11,204. In editionibus textus: imitamur 2 • sic 3 • sic 4 • sic 5 VERG. Georg. 3,411-412; in editionibus textus pro stridentibus etiam silvestribus ponitur 6 SIC 7 • SIC 8 corr. ex magristratibus (error copistae solummodo huius manuscripti) 9 corr ex aepulae (cf marginale ad §. XIII!) 10 sie (cf etiam EFK I list. I. uu., ubi orthographia vocabuli sie correcta est ab auetore) 11 sie 12 corr. ex f (secundum notam); in nota vocabulum genus lectio incerta 13 corr ex r- (secundum notam) 14 sic (in EbK Mist. I. uu. correxit fortasse auetor ex -ae) 15 • SIC 1 vocabulum demandatur superfluum esse videtur 17 HÖR. Carm. 4,4,31. 18 • sie 19 VERG. Aen. 8,664. 20 corr. ex instaurendorum 21 • sie 22 corr. ex obscuram 23 Interprctationcs abbreviationum ab auetore prolatae in pluribus casibus defectuosae sunt, vide translationem textus. 24 apud Bonfinium dena 25 • / • \ 26 melius: inflixerunt 27 corr. ex benignitation 28 sie 29 corr. ex cummum corr. ex vtnea ta (t) 31 corr. ex XXXIII. 32 corr. ex maximae 33 corr. ex XXXIV.