Faut Márk és Klein Menyhért krónikája 1526-1616; C sorozat, 1. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 1995)

A krónika magyar fordítása

állt, és ma is ott áll - lerombolták és a földdel egyenlővé tették. A Szent Mihály templomot is le kellett volna bontani, földdel feltölteni, és hat nagy ágyút kellett volna felállítani rajta a város védelmére az ősellenség ellen, ezt azonban a papok egykét tányérnyalója, akiknek nem kis szerepük volt itt, megakadályozta. (l

v

) Anno <1526> 1530. Körülbelül ebben az időben a Sopron mellett fekvő Fertőrákos falut vagy mezővárost örök időre átengedték a győri püspököknek, ami tehát így történt. N.N. nemesember, aki a falu korábbi birtokosa volt, ezt a városnak áruba bocsátotta azért, hogy a város vásárolja meg és kebelezze be; néhány gazdag úr a belső tanácsban és a város közönségében civódott emiatt, és mindegyik magának akarta megszerezni és megvásárolni a falut (mint erről néhány évvel ezelőtt mindenki hangosan beszélt). Amint ezt a jobbágyok és Rákos közönsége meghallották, egyáltalán nem akarták, hogy egyetlen vagy néhány személy vásárolja meg őket magának, inkább ők akarták megvásárolni, és így megváltani magukat. Mikor azonban a nemes ember is látta és megértette mindezt, végül (nyilván a papok biztatására) a falut örökre a győri püspöknek kínálta fel. Ebből a faluból vagy inkább sárfészekből a város borzalmas csapásokat szenvedett a vallás és a tiszta prédikátorok kiűzése miatt, amint ezekre a későbbiekben ki fogunk térni. (2

r-2

v

) A zsidókat a Zsidók utcájából, melyet most Új utcának neveznek, Mária királyné, aki Lajos királynak (Mohácsnál pusztult el huszonkétezer emberrel) volt bites felesége, egyetlen nap alatt kiűzte ebből a városból, (l

v

) Annak a Franciscus [Michel] Pullendorfernek

33 állandó buzdítására, aki a Szent János kápolnát és ennek boltozatát szépen kidíszíttette, és aki akkoriban a legelőkelőbb volt itt a belső tanácsban, mégis oly szánalmas véget ért. Szekéren utazva aludt, amikor egy lándzsa, más néven dárda a kocsin keresztül esett, fennakadt egy kőnél, és mivel a lovak megbokrosodva futni kezdtek, átment a lándzsa a testén. Anno 1553. Országgyűlést tartottak itt, amikor Ferdinánd király három fiával: Miksával, Ferdinánddal és Károllyal itt tartózkodott Sopronban; és a Fő téren, a kolostor mellett álló házak falait át kellett törni. Ugyanekkor nagy tömegben repültek erre 33 A Franciscus Pullendorfer név elírás lehet Michael helyett. Ez utóbbit ld. Házi 1862., nemes, városbíró, polgármester.