Moritz Pál kalmár üzleti könyve 1520-1229; B sorozat, 1. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 1994)

Das Geschäßsbuch/Az üzleti könyv

Jtem mer zalt ich ym 7 fl. vngrisch yn golt, 1 fl. per 12 sol. den., dominica post Colmani ym 26 jar (1526.10.14). Jtem yn daz spital geben 4 tal. liecht ol 6"

ta feria nach vnser frawentag yerer schidüng (08.17). Mer 3 den. fur pämwoll die bartholomey (08.24). Mer 3 lb. liecht ol 5

ta ante michaeli] (09.27). [Jtem ist als ab gérait vnd zalt, pin ym auf ain news 9 centner vnd 90 tal. vnslit, 1 lb. per [Ib.] X den., facit 41 tal. 2 sol., actum yn vigilia martini ym 26 jar (1526.11.10), dar an hab ich ym zalt 24 fl., 1 fl. per X sol. den. alt vngrisch gelt, dy zeyt per [21] 16 den.] Jtem mit dem Cristan fleischacker abgerait, pin ich ym 6 tal. 4 sol., actum 3

a feria ante Sebastiane ym 29 (1529.01.19), hat er mir glichen 20 lb. den. yn golt vnd gelt, facit yn summa 26 lb. 4 sol. den. (65

r

; 65

v

; 65"% 44. Jtem Dy pini antlin tenetur 2 tal. 6 sol. 16 den., so andriasch lant richter genümen hat, ir haws wirt, so sy dy schtat haben an geschlagen, mer tenetur 4 elen leiwat, per 20 den. 1 elen, vnd 6 elen, per X den 1 elen, facit 4 sol. 20 den. Mer tenetur sy 1 sol. den. vnd [3 sol. den.] 3 elen golsch per 24 den., 4"

ta feria ante simoni et Jude ym 25 jar (1525.10.25), schtet ym alten register am 127 plat vnd ain taal schtet yn des Jorgen register. Mer tenetur 15 sol. an ainem stuckh galler leiwat, hat dy Fraw selb genümen, da sy dy dochter verheirat hat, summa facit 5 tal. 5 sol. 18 den. Summa 5 tal. 5 sol. 18 den. Jtem Jorig gegenschreiber tenetur 1 schwarcz schläpl 3 sol. den., hat er selb genümen etc., schtet ym gmain register etc., mer tenetur 4 kreiczer fur ol vnd wags die michaeli ym 29"

te

" (1529.09.29), mer tenetur 2 elen zwilich, 1 elen per 5 kreiczer, vnd I Vi elen ziechwerich, 1 elen per 12 kreiczer, actum 2"

a feria ante sancti andrea ym 29"

ten jar (1529.11.29). Mer tenetur 7 elen weis vierschickhtig Zwilich, 1 elen per 8 kreiczer, sabbato ante lücia ym 29 iar (1529.12.11). gegenschreiber. Summa etc. 1 tal. 6 sol. 22 den. (67

r

; 67

v

). ist gestorben, ist wagen knecht gewesen Jtem dem tometer (!) hab ich geben [3 sol. den.] 8 kreiczer, da er mit dem pors benedicten hat honich gen wien gefürt. Mer hab ich ym geben 4 sol. den. vmb 1 par schtifl, mer hab jch ym kawft V elen Vi kämler, 1 elen per 70 den., mer 1 fueter thüech 12 kreiczer. Mer hat ym dy fraw geben 4 kreiczer, da er daz thuech vom scherer hat glost. Mer [6] elen weis fueter thuech, das er vnter dem plaben rockh hat, per 40 den. . 1 elen. Mer 3 elen leiwat, per 20 den. 1 elen. Jtem hänsl Zwchtinger tenetur 6 elen leiwat, 1 elen per 20 den., facit 4 sol. yn vigilia simoni et jüde ym 29 iar (1529.10.27). (68

r

; 68

v

; 69

rv

). 45. [Jtem Jorg kramer oder metten hamer purger zw wienn tenetur mir verraät gelt schuldig 6 tal. den., actum am montag vor katena petri ym 26 ia(r) (1526.07.50), actum zw wien yn Jorg metenhamer, meines schwager haws, yn presenti meiner Schwägerin vnd n. aswolt türner, der des merten kramer dochter hat, 2"

a feria vt supra, ist an hofzins ab gangen vom gwelbl ym hof vnterm gang, ym 28"

ten jar zw pfingsten (1528.05.31) gar ab zalt] (70"; 70

v

; 71™). [Jtem Cristoff holcz perger zw wienn pin ich 39 tal. den., actum 2"

a feria ante katena petri ym 26

ten iar (1526.07.30), daz ander als ab zalt.