Moritz Pál kalmár üzleti könyve 1520-1229; B sorozat, 1. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 1994)

Das Geschäßsbuch/Az üzleti könyv

centner per 19 sol. den. [Mer tenetur 2 tal. teisch gelt vnd vnd (sic!) 160 new den. Mer tenetur 24 teisch gelt] summa facit 40 tal. den., verrait 2" a feria post michaeli ym 26 iar (2526.20.02). Jtem Mer hab ich ym dar glichen [4] 6 paczen, dem presser] [Jtem Jch pin schuldig her Christoffen sol 20 lb. den. Hat er mir glichen yn der vasten ym 29 iar (1529.02.10-03.27). Hab ich ym zalt pis auf VI tal. den., actum 2* a feria ante schteffani regis ym 29 iar (1529.08.16), ist gar zalt [laut derj, tenetur er mir 1 tal., hab ich ym glichen ym lesen] (42"). 30. [Jtem martha, her asem kochin von kreicz tenetur X elen satinene pörtl, dy elen per 4 den., facit 40 den. vnd 3 lot kloster zwirn, 1 lat per 6 den., facit 18 den., mer nam ir der schuelmaister 3 elen leiwat, 1 elen per 3 kreiczer. Jtem mer hat sy vor 17 Vi elen golsch, dy elen per 26 den., dar an gab sy 1 kranen per 84 kreiczer.] [Jtem mer Nam der [her] knab 3 elen guet galler, 1 elen per 15 kreiczer, dem hern zw ainem vber than 2" a feria post trinitatis ym 29 iar (1529.05.24), dy galler leiwat ist pezalt zwm vberthan] dedit. [Mer laut der zetl, dy mir her asem geschickht, facit 80 den. vnd mit ir daz alt verrait, facit 4 sol., summa summarum als facit 50 kreiczer die schtefani regis ym 29 iar] (1529.08.20). Mer 7 elln Zwillich, di elln per 5 kreiczer, facit 4 sol. 20 den. (42 v ) 31. Leserin Judin Jtem dy alt leserin tenetur 1 virtl vnd 6 elen petziehen, dy elen per 8 kreiczer. Mer 5 lb. vnd 1 virdung wags, daz lb. per 12 kreiczer (430. Jtem andreas lant Richter tentur 3 virdungen piper, 1 virdung per 16 kreiczer, wie es schtet yn des volen hansen register am 5 ten plat. Mer stet andreäsch hievorligundt in ainer Zetl vmb specerey, das er namb. Tuet Jn die Suma 3 tal. 7 sol. 10 den. Summa mit obgeschribner schuld vnd aus der vorligundten zetl 6 tal. 2 sol. 2 den. (43 v ). Jtem Jörg Rot golfinger yn treiskhof tenetur 1 stuckh schwarcz Zwilich per 2 lb. vnd 1 sol. 2 den. vnd 12 elen leiwat zw fueter, dy elen per 12 den., facit 4 sol. 24 den., hat ym fridrich Schneider genümen 2~ a feria ante Johannis wabtista ym 29 iar (1529.06.21). Mer nam er ym [3] II Vi elen Niues dem fridrich fragen, waz er geben hat, schtet ym gmain register am 5" ten (plat). IIb.] Mer hat er enpfangen von hans hilt 2 lb. den. 5~ ta feria post Jacoby ym 29 iar (1529.08.30). Summa on di Vi eilen leinbath Facit 4 tal. 7 sol. 11 den. (44 r ; 440. 32. [Jtem Jch pin schuldig worden thoman vaster zw wien 55 lb. den. vmb pfewert 4 ta feria ante katena petri (!) ym 23" jar] (1523.07.29). [Jtem mit dem vaster verrait, pin ym noch zw thün 70 lb. 54 den. samstag nach martini ym 23 n jar] (1523.11.14), ist zalt. [Jtem von erst pin ich thoman vaster schuldig [4] 50 tal. den. Jtem mer vmb pfewert 27 tal. den. vnd 4 sol. den. Mer 140 fl. new gelt per 55 kreiczer, facit 128 tal. 2 sol. 20 den. mer 4 lb. saffran per 28 tal. den. Mer 4 tun haring per 24 tal. den. Daran hab ich zalt 12 tal. den. 6* ta feria ante palmarum ym 25 jar (1525.04.07).

Next

/
Oldalképek
Tartalom