Moritz Pál kalmár üzleti könyve 1520-1229; B sorozat, 1. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 1994)

Das Geschäßsbuch/Az üzleti könyv

9. [Jtem Jch pin schuldig Rueprecht Nelbeg 161 tal. 1 sol. 5 den

v sein zetl laut ain wenig mer, aber es wirt sich nit vindten, hab ich ym geben hundert tal. den. Jtem Auf ain newss pin Jch schuldig worden dem Rueprecht 152 gulden reinisch 6"

ta feria post katherina (1522.1128), hat er vor 1 schuld brieff vmb 130 tal. den., den hab ich ym lassen, war ich über den schuld brieff 32 tal., dy hab ich ym pezalt vnd mer pin ym ycz nit gar hundert an dem alten schuld brieff, den er hat vmb dy 158 lb. Jtem Jch pin schuldig worden Rueprecht Nelbeg zw wienn 200 fl. reinisch vmb pfewert 5~

ta feria ante kathedra petri ym 23"

en jar (1523.02.19), dar an hab ich zalt 19 fl. alt vngrisch gelt, 1 fl. per 6 den. auf wegsl.] Jtem mit dem Rueprecht verrait, pin ym noch 1 an der alten schuld 20 fl. vnd auf ain news 27 fl. 4 sol. 15 den., actum eritag vor martini ym 24 jar (1524.11.08), suma als [74 fl. 4 sol. 15 den.] 47 fl. 4 sol. 15 den. vnd alte schuld 158 Ib., dar vmb er 1 schuld prief hat. Jtem dem Rueprecht alenthalben auf palmarum ym 25 jar (1525.04.09) verrait, schuldig pliben 50 tal. den., ist zalt. Jtem mit dem Rueprecht verrait, pin ym 52 lb. 2 sol. 25 den. am freitag Nach laürenti ym 25 jar (1525.08.10). Mer hat er mir geschickht piper vnd saffran, daz pringt yn süma 65 tal. 3 sol. 25 den., verrait freitag nach ander ym 25 jar (1525.12.01), hab ym zalt 40 tal. 21 den. vnd mer pfewert genümen, daz pringt yn suma, daz ich ym noch per resto zw thün pin, 52 tal. 3 sol. den., actum am freitag vor Newen jar (1525.12.29). Mer hat er mir geben 4 spuelen golt, 1 per 12 sol. Mer 2 spuellen, 1 per X sol. den., vnd 1 achtl mandl per 14 sol., daran hat er enpfangen von dem thoman lezelter X tal. den., pin ym noch 50 tal. 7 sol. den.] (110. [Jtem dem Rueprecht Nelbeg zw wien pin ich schuldig verrait gelt 60 tal. den., actum 2"

a feria ante kathedra petri ym 26 jar (1526.02.19) vnd mer hat er meinem diener zw zwain mallen auch pargt.] [Jtem mit dem Rüeprechten verrait an aller kindlen tag, so man anhebt zw zelen 1527 jar (1526.12.28), pin ich ym 82 tal. 5 sol. den.] Jtem Jch pin dem Rüeprechten hundert vnd siben tal. 5 sol. 25 den., actum primo nouembris ym 27,

jar (1527.11.01), dar an hab ich dem vczen zalt 18 lb. den. vnd pin ym wider 4 kindl schwarcze leiwat vnd 1 kindl zwilich.] [Jtem Jch pin dem Rueprecht 105 lb. 1 sol. 24 den. 2"

a feria post vdalricy ym 28 jar] (1528.07.06).. Jtem dem Rueprecht pin ich 100 tal. den. vnd waz ich ym vber dy 30 tal. schuldig pin pliben yn der wochen nach martini ym 28 jar (1528.11.12-18). (ll

v

; n'MO. 10. [Jtem Jch pin schuldig worden thoman vaster zw wien 13 lb. 7 sol. für pfewert, dy er mir geschickht hat pey meinem dienner an sant lienhartz tag ym 21 jar] (1521.11.06). Jtem Christan pertl tenetur 3 lb. den., hab ich ym glichen auf ain tun hönich an sant lucas tag ym 26 jar (1526.10.18) vnd ist ver noch schuldig an leiwat (15

r

;15

v

,16

IV

). [Jtem thoman Lezelter Zw wienn ist mir schuldig worden 7 thün honich, 1 thün per 6 lb. 4 sol., vnd 20 lar thün Auf mit wags zw pezallen, so man zeit yn 23"

en jar. Jtem mer hab ich ym geben 1 thün per 5 lb. 6 sol. vnd vbermas 14 pint honich, 1 pint per 26 den. Jtem daran hat er zalt 1 centen 25 lb. wags, 1 centen per 24 lb. den., facit 30 lb. den.] [Jtem thoman lezelter zw wien hat mir ab kawft X tun Honich, 1 thün per 6 lb. 4 sol., dy thün gibt er mir wider vnd daz wags gibt er mir per 20 lb. den. Hab ich ym 3 thün geben, mer hab ich ym geschickht 5 tal., hat er mir geschickht new vngrisch