Moritz Pál kalmár üzleti könyve 1520-1229; B sorozat, 1. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 1994)

Das Geschäßsbuch/Az üzleti könyv

17 lb. 4 sol. Mer dedit X sol. den. jüdica yn 22 jar 0522.04.06). Eodem die tenetur 7 elen walhisch, per 27 den. 1 elen, vnd 3 elen 1 /4 portl, per 8 den. 1 elen, facit 26 den. Jtem mer tenetur 7 elen V2 veial farib haras, per 64 den. 1 elen, dedit 6 sol. den. 3"

a feria post jüdica yn 22 jar (1522.04.08). Mer dedit 4 sol. 6"

ta feria ante palmarum (04.11). Mer hat sy 1 schteichl per 5 sol. den., sy hat ains per 6 sol. den. gehabt, hat sy mir wider geben vnd hat dy ander genümen. Jtem mer dedit 1 lb. den. 4

ta feria ante geory yn 22 jar (1522.04.23). Mer dedit 1 lb. den. 2"

a feria post quasimodogeniti (04.28), mer tenetur I x

h elen 1 achtl wälhisch, per 7 kreiczer 1 elen, 3 achtl zendl per 13 den., I V2 elen pörtl, per 14 den. 1 elen. Mer dedit 6 sol. den. dominica misericordia domini (05.04) minus 4 den. Mer dedit 4 sol. den. 6~

ta feria ante jubilate (05.09), ist verrait freitag vor Jubilate (05.09), tenetur per restât 15 lb. den.l [Jtem mit der peham Jüdin verrait, tenetur [15 den.l 15 lb. den., actum freitag vor Jubilate yn 22

ten jar (1522.05.09). Mer tenetur 2 elen 1 virtl wälhisch, per 7 kreiczer 1 elen, 2 elen golsch per 32 den., 4 kreiczer fur mitlseiden, 2 elen 1 virtl pörtl, per 7 den. 1 elen, vnd daz schteichl per 5 sol. den. 3"

a feria post Jubilate yn 22

ten jar (2522.05.13). Eodem die dedit 4 sol. den. Mer dedit 4 sol. den. dominica cantate yn 22 jar (1522.05.18). [Nnerl Mer tenetur 3 kürsen, 1 per 3 lb. den. Mer dedit sy X sol. den. 2"

a feria post cantate (05.19), mer dedit 9 sol. den. 3"

a feria post cantate yn 22

_te

" jar (1522.05.20). Mer dedit 1 lb. den. 2

a feria post rogacionum yn 22

ten jar (1522.05.26), mer tenetur [Ví>] Vi> virdung wags] (6

V

). [Jtem mer dedit 4 sol. den. 3"

a feria post exaüdy (06.03). Mer [dedit] tenetur 3 elen minus 1 virtl pörtl, 1 elen per 14 den., vnd für 2 den. äxl pantl, mer tenetur 7 sol. den. für V2 stuckh wälhisch 4~

ta feria post exaüdy (06.04). Mer dedit 4 sol. den. 6"

ta feria ante pentecostes (06.06). Mer dedit 4 sol. den. 2"

a feria post penthecostes yn 22

te

" jar (1522.06.09). Jtem ist verrait, tenetur per restât 20 lb. 3 sol. 5 den., actum 2"

a feria post penthecostes yn 22

ten jar (1522.06.09). Mer dedit 4 sol. den. 4"

ta feria ante trinitatis yn 22

ten jar (1522.06.11). Eodem die tenetur 14 sol. den. für 1 stuckh walhisch. Jtem mer tenetur 3 lot päm wol, 1 lot per 3 den., facit 9 den. yn der wochen vor trinitatis yn 22

ten jar (1522.06.08-14). Jtem dy peham Jüdin tenetur 4 kreiczer fur 1 elen leiwat des tags, so sy gérait hat, hat mirs nit ein gesagt. Jtem peham Jüdin tenetur 9 den. für seiden 6"

ta feria ante trinitatis (06.13). Jtem mer tenetur 9 virtl pörtl, 1 elen per 4 kreiczer gescheckte. Jttem Jtem mer dedit 5 sol. den. 3

a feria post trinitatis yn 22

ten jar (1522.06.17). Eodem die tenetur 1 kursen per 22 sol. X den. Jtem mer tenetur 3 virtl pörtl, 1 elen per 16 den., vnd V2 elen vnd 1 achtl wälhisch, 1 elen per 8 V2 kreiczer, facit 20 den. Jtem mer tenetur 4 lot päm wol per 12 den. ittem mer dedit 6 sol. den. 4

ta feria post Johannis waptista yn 22" jar (1522.06.25). Jtem mer dedit 6 sol. den. 2"

a feria post pétri et pauli (06.30). Mer dedit 6 sol. den. an sant vlrichtag (07.04). Mer dedit 1 lb. den. am süntag nach vlricy yn 22" jar (1522.07.06). Jttem Mer tenetur X V2 elen walhisch, 1 elen per 1 sol. den. die margarethe (07.13). Jtem mer dedit 1 lb. den. die Margarethe (07.13). Jtem mer dedit 12 sol. den. 2"

a feria post margarethe yn 22

en jar (1522.07.14), predicta die tenetur iterum 1 stuckh walhisch per 2 lb. den. Jtem mer dedit X sol 4"

ta (feria) post maria madalena (07.23). Jtem mer dedit 1 lb. den. Jtem ist verrait, tenetur per restât 20 lb. 5 sol. Dominica post Jacoby yn 22"

en jar] (2522.07.27). (70.