Feljegyzési könyv 1492-1543; A sorozat, 3. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2006)
Das Gedenkbuch—A Feljegyzési könyv
Ambt Jnnhaben auf Sand Georgentag nagstkunftig (1503.04.24.). Darumb ist er desselben solds hewt vor den herrenn vnd den Vierundzweinzigeren bezallt. Actum am Suntag Vor VdalricyAnno .1.5.0.2.] (07.03.) 132. 1502 August 29 Georg Baumgartner leiht der Stadt 32 Pfund zur Bezahlung der Kleinodien für die Hochzeitsgeschenke an Königin Anne de Candale / Baumgartner György 32 dénárfontot kölcsönöz az Anne de Candale királyné esküvőjére ajándékozott ékszerek kifizetésére [Jtem her Georg von Pawngarten hat denn herrenn des Rats Zu Notdurfft Gemeiner Stat Zu bezalln die kleinet, So man Vnnser genedigen frawen, der künigin auff die hochzeyt geschennkht hat, gelihen XXXII tal. den. Die gehören des peter Henngsten kinderen Zu. Sollen widerumb von Gemeiner Stat dem Pawngartner bezallt werden Von der Stewr oder anderem geeilt, So gemeiner Stat am aller nagsten geuellt. Actum am Montag Nach Augustini Anno Jm XVC vnd anderm Jare] (1502.08.29.) [Hat her Caspar khramer als khamermeister bezallt .1.5.0.3.] 133. 1503 August 7 Kaspar Krämer legt Rechnung als Kammermeister und wird wieder bis zum St. Georgentag (04.24.) 1504 mit dem Kammermeisteramt bettaut / Krämer Gáspár mint kamarás elszámol és 1504 Szt. Gyötgy napjáig (04.24.) újra megbízzák a kamarási tisztség ellátásával Her Caspar khramer hat Von dem khamermeisterambt Aufrichtig Rayttümb den herrenn auff dem Rathaws gethan Vnd ist nach legen vnd [hawf] aufheben Gemeiner Stat Schuldig worden XXXV tal. den., die hat er von Jm selbs als khamermeister emphangen Vnd soll dasselb khamermeisterambt auff Sand Gorgentag magstkünftig (1504.04.24) Jnnehaben, Alsdann soll Jm sein müe vnd Sold erberlich bezallt vnd begnuegt werden. Actum am Montag vor Laurenty vel die Affre Anno .1.5.0.3.(05.07.) [73] 134. 1502 August 29 Der Stadtrat bewirkt einen Ausgleich zwischen dem alten Jakob Bläswetter und seinem Schwiegersohn, Zigen aus Wandorf / A tanács egyezséget hoz létre az idősb Bläswetter Jakab és a Bánfalván lakó Zigen között Jtem der Alit pleswëter Jacob Jst mit seinem Aidem, dem Zygenn Von Wandorff, vor denn herrenn des Rats geaint Vnd soll demselbenn seinem Aidem geben halben hoff daselbs Ze Wanndorff, den er Jm vormalens Zu seiner Tochter versprochen hat, idem soll er Jm geben den anderen taill desselben hoffs, darumb soll Jm sein Aidem geben Zu den Weichnachten (12.25.) VII tal. den. Vnd soll dauon dienen von fünff tal. den. oder dieselben ablösen. Jdem gibt Jm sein Sweher ainen wagen, Ain khue, Zwo saw <vnd> Zwen ögsen, die soll er Jm lassen auff Sand Mertentag (11.11.), darumb soll Jm sein Aidem das Jar frey anpawen III Jeuch agker Vnd was darnach der plëswetter Vberlennt ägker Zu Wanndorff hat, die sein Aidem anpawt, soll er seinem Sweher von ydlicher Jeuch ainen Metzen Traid dienen. Actum am Montag nach Augustini .1.5.0.2. (08.29.)
