Feljegyzési könyv 1492-1543; A sorozat, 3. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2006)

Das Gedenkbuch—A Feljegyzési könyv

so sy zu einander gehabt haben Oder sy vnd ir baider Eerben künftigklich gehaben hieten mügen ain entlich vnzuerbrechen ainikait vnd ewigen vertrag gemacht das die bemelt fraw Joachimin zwischen hewt vnd sand Jacobstag nagstkunftig (1497.07.25.) der beschriben frawen des magasch Emrich hawsfrawen ent gellt oder phenberten erlegen oder begnüegen soll, funfvndzwainzig gulden. Damit soll die obberürt des magass Emrich haws fraw als mit lerem aigen guet handelen, thün vnd lassen vnd weih parthey fürbas sölh ainigung äfriet oder da wider reden würd Ist zu Gemeiner stat vnnachleslich XXXII tal. den. vnd soll dennoch bey solfier ainikait beleiben Actum die et Anno vtsupra 72. 1497 November 18 Der Stadtrat bewirkt einen Ausgleich zwischen dem Ritter Heinrich Schellia aus Müllgast und dem Hetrn Hans Neunhauser / A tanács egyezséget hoz létre Schellia Henrik müllgasti lovag és Neunhauser János úr között Anno domini. 1.4.9.7-mo Am sambstag vor sand Eisbeten tag ( 1497.11.18.) Ist vor den herrenn des Rats Erschynn der Edel Gestrenng Rytter her hainrich schellia von müllgast, vnd Innhaid ainer kuniglichen Commission beklagt gen dem Edlen vessten herren Ihan Newnhawser ainer schuld begert Innhaid der selben Commission ein genüegen zu thainn Ist durch die berürten herrenn des Rats zwischen baider herren hainrichen vnd Jhän, aus lerer baider begeren vnd zuegeben ain frewndtschafft gemacht vnd vmb all Zuespruch so sich daselbs begeben, vnd zueinander gehabt haben, ain Entlicher vertrag vnd ainigung beschehen Wie hernach lawttet Item zum Erssten soll her Ihann Newnhawser obgemeltem herren hainrich schellia zwischen hewt, Actum, vnd sand michelstag Nagstkunftig (1498.09.29.) geben vnd bezallen I 1/2C fl. Reinisch, Jdem soll herr Ihan seinen pessten vleis an kheren hundert fl. vngrisch so erwann herr Gynndersy spann zu ödenburg herren hainrich schellia Innhaid ains Schreibens schuldig worden ist einzebringen, Dergeleichen soll auch herr hainrich vleis nit sparen herren Ihann sein schuld wo er die In Osterreich hat einzebringen verhelfen Auch soll herr Ihan bey der kuniglichen, majestät herren hainrich schellia sein schuld vnd dinst so Im wissen ist einzebringen hilflich seinn, vnd seinn Also hiemit gannezs geaint vnd frewndt gemacht, vnd welher taill, solh bericht vnd Spruch nit hiellt, vill oder wenig äfTriet Ist seinem herren vnd Lanndsftirsten, dar vnnder er wannhaft ist, zu peenn verfallen hundert gulden hungrisch vnd soll dennoch, sölh bericht In khrafft beleiben vnd des zu vrkund Ist der hanndel In der obgedachten herrenn von Odennbürg püch ze zewgnüss [gesch] vnd gedachtnüss geschriben Trewlich vnd vngeuerlich Actum die et Anno vtsupra [42] 73. 1497 April 19 Der Stadtrat beschließt einen Ausgleich zwischen dem Ratsbürger Thomas Dresinger und dem Juden Kassariel; Kassariel bestätigt eigenhändig, dass Thomas Dresinger ihm nichts schuldet / A tanács egyezséget hoz létre Dresinger Tamás tanácsos és Kassariel zsidó között; Kassariel saját kezűleg igazolja, hogy Dresinger Tamás nem tartozik neki [Anno domini .1.4.9.7-mo Am mitichen nagst vör sand Georgen tag des heyling martrer (1497.04.19.) haben die herrenn des Rats [den] durch vleissig gebete baider Barthey herr Thoman dresinger vom Cassariell Juden vnd seinen Eerben vmb alle schuld vnd verschrieben