Feljegyzési könyv 1492-1543; A sorozat, 3. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2006)
Das Gedenkbuch—A Feljegyzési könyv
bemelten zemper Jänuschen schuldig ist in Summa fl. XXVIIII da von sol bezalt werden alle schuld so der Eegenant zemper Jänusch hinder Im gelassen hat So aber das bestymbt Ir kind mit töd verschied soll solh sein obgemelt gelassen guet aufFsein nagst [Eerben vnd] frewndt gefallen vnd komen Item die fraw Zemper Jänuschin soll das kind jnnehaben mit sambt seinen obberüerten Erben vnd güetern trewlich vnd mueterlich zu frümben Eeren vnd Nuczs als sich gezymbt lernen vnd die Erb In guetem paw an allen abgang wie Recht ist halden Beschech solhs nit Alsdann sollen vnd mügen des kinds nagsten frewndt nach dem kind vnd seinen Erben steen vnd einemen vngeüerlich Actum Anno et die vtsupra [39] 65. 1497 Januar 9 Der Stadtrat verkauft dem Schneider Wolfgang Neunburger ein Haus / A tanács Neunburger Farkas szabónak házat ad el Anno domini .1.4.9.7-mo Am Montag nagst nach der heyling drey kunig tag (1497.01.09.) haben die herrenn des Rats dem Wolfgang Newnburger sneider das haws In der Judngassen neben des Cristan smid haws gelegenn So etwann des pärtelme khürsner gewesen ist, AufF zehen Jar nagst nacheinander künftig frey gegebenn, das er das pawen soll, vnd nach den zehen verschynn Jaren Soll der bemelt wolfgang sneider den herrenn erlegenn vnd bezallenn Zwainzig gulden oder da von Järlich dienenn fl. II so lanng er sy bezallt Actum Anno et die vtsupra 66. 1497 Januar 20 Der Stadtrat beschließt einen Ausgleich zwischen Wolfgang Wetzer, Pfarrer der Spitalskirche, und der Frau des Stefan Hirsch im Streit um einen Weingarten / A tanács egyezséget hoz létre Wetzer Farkas, az ispotálytemplom plébánosa, és Hirsch István felesége között egy szőlő miatti vitában Anno domini .1.4.9.7-mo Am Freitag sand fabian vnd Sebastian tag (1497.01.20.) seinn vör den herrenn des Rats in Zwitracht erschynn Her wolfgang wetzer an stat sein vnd seiner miterben vnd hiers stefflin von wegenn ains sechzehentaill Weingarten Am Steiger Neben des Sixt Appateker Weingarten gelegenn Ist von den herrenn aus gebet baider Barthey gemacht, das den selben Weingarten die benant fraw hiers stefflin Ir lëbtag beyiich Jnnhalden vnd geniessen soll vnd nach lerem abgang soll der benant Weingarten herrn wolfgang wetzer vnd seinen miterben zuesteen. vnd der benant herr wolfgang vnd sein miterben sollen darnach der bemelten hiers steffiin kinderen oder nagsten frewnnden erlegenn vnd geben II tal. den. Ob aber die oftgemelt hiers stefflin In lerem leben den Weingarten nit bewlich hielt Alsdann mag der obgenant herr wolfgang weczer vnd sein miterben darzue steenn Actum vtsupra 67. 1497 Februar 1 Der Stadtrat verkauft dem Peter Hunger die Verlassenschaft eines Ungenannten / A tanács Hunger Péternek eladja egy meg nem nevezett férfi hagyatékát Anno domini 1.4.9.7 am mitichen vnnser frawen Abent Purificacionis (1497-02.01.) haben die herrenn des Rats dem peter Hunger seiner hawsfraw vnd Ir baider Erbenn zu khauffen geben die Weingarten, Agker vnd petgewanndt So der Spiegel Innegehabt vnd des kinder zugehört haben vmb XIIII tal. den. halb zu sand mertntag nagstkunftig
