Feljegyzési könyv 1492-1543; A sorozat, 3. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2006)

Das Gedenkbuch—A Feljegyzési könyv

1/2 tal. den. halbm tail auf sand michelstag (09.29.) vnd halbm tail auf sannd Görigentag (04.24.) vnnd sol nw hin für der pharrer all phincztag wochenlich das ambt singen vnd ausrichten lassen, mit II windliechten, di der pharrer albeg schuldig ist darzu Ze kauffen. [Actum an sambstag post Sophie Anno etc. LXXXXII-do] (1492.05.19.) 20. 1492 Mai 23 Der Stadtrat bestimmt über die Stiftung des verstorbenen Stadthauptmanns und Obergespans Gindersich in der Liebfrauenkapelle am Stadtgraben / A tanács kezeli Gindersich néhai városkapitány és főispán alapítványát a várárokmenti Boldogasszony kápolnában Jtem Hienach ist vermerkeht das ettwann weilennd der Edel, vesst her Gyndersy haubtman Vnd Span seliger Zu vnnser liebm fraün, Hundert guidein vngarisch, geschafft hat, Die selbm Hundert Guidein dann gemeyne Stat eingenomen, vnnd davon bizher ainem ydem pharrer Jerlich X Guidein gedient hat, darumb dann ain yder phfarrer alle wochenn ain Mess von sand Barbara schuldig ist auszeRichten, Vmb di selbm X guidein habm mein herrenn, die Hernnach geschriben ainem ydem pharrer Ze dienen eingeschafft item hanns kamersperger dint III guidein, praün Ledrer III Guidein, Steffan Gündrebm I guidein, mur philip III fl., als dann in der briester buch nëmblich geschribm stet actum an mitichen vor sannd Vrbanstag Anno domini etc. LXXXXII-do (1492.05.23.) 21. 1492 Mai 23 Michael Iban kauft vom Stadtrat ein Haus / Iban Mihály házat vesz a tanácstól Jtem Jban michel hat von mein herrnn des lerochen hawss kaufft vmb L tal. den. vnnd sol nw hin für, der wenant Jban michel Zu des Schwarczen her mertten Stifft Jerlich dienn von XX guidein, so auf dem vorgeschribenn hawss seinn II Guidein, vnnd dem pharrer Jm Spital von X tal. I tal. den. Vnnd die vbermass des Geldes sol er meinen herrenn ausrichten vnd wezallen actum an mitichen vor vrbani Anno domini etc. LXXXXII-do (1492.05.23.) 22. 1492 Mai 23 Stefan Säuberlich kauft ein Haus / Säuberlich István házat vesz Steffan Seyberlich hat von der Nestacherin ir hawss bei den fleischpennkchen kaufft vmb LX tal. den., Jn der maynung, Das er der Fraün in drein XIIII tagen ausrichten vnnd wezallen sol XX tal. den., vnd XX tal. den. von den daigen künftigen [13] phingsten (1492.06.10.) Vber ain Jar, Vnd darnnach aber von dem selbm phingsten (1493.05.26.) vber ain Jar nagst nacheinander künftig XX tal. den., Vnnd sol die Frau, das daig Jar ain winkel [an] Jn derStubm, vnnd ain kamer weuor habm, auch in dem keller, Das sy ire wein, so ir das Jar werden, gelegen mag actum an mitichen Vor Vrbani Anno domini etc. LXXXXII-do (1492.05.23.) 23. 1492 Mai 25 Andreas Lang kauft ein Haus / Lang András házat vesz Lanng andre hat Vom michel czingiesser kaufFt sein haws nebm des Jban michel hawss gelegen in der stat vmb XL tal. den. vnnd sol im in drein XIIII tagen X tal. den. vnnd