Feljegyzési könyv 1492-1543; A sorozat, 3. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2006)
Das Gedenkbuch—A Feljegyzési könyv
massen ain sechzehentail weingarten, auf den stainern, Zwischen Bernhart Schneider vnd Caspar Hünger weingarten gelegen, damit <nach meinem absterben> Zu thuen, schaffen vnd machen, wie Jr geliebt vnd verlusst. Beschehen Zu Zeiten der Ersamen christoffen grätzer Burgermaister Vnd mert sighart statrichter Zu Odennbürg, beschehen an freitag nächst nach matthie apostoli Jm XXII-sten Jar (1522.09.26.) [240] 329. 1522 December 31 Apollonia, Witwe des Wolfgang Mock, erlöst von den Erben ihres Mannes einen Weingarten und stiftet in der St. Johanneskapelle ein ewiges Licht / Apollonia, Mock Fatkas özvegye, férje örököseitől megvált egy szőlőt és a Szt. János kápolnában öröklángot alapít 1 5 2 2 Gwer <Sand Johanns Kirchen 45 tal. den.> Fraw appolonia, weylennd Wolfganngen Mogkhen, Bürger Zu Odennbürg, seligen gelassen witibe, Hat ainen Weingarten Jm steyger, neben dem khircher vnd herren pharrer Zu sand michel, von weylennd Jres hauswirts selgen Erben erkhauft vnd abgelöst, Hiemit auch desselben [we] Viertel weingarten nutz vnd gweer fur sich Vnd Jren sun [vnd nach], Valetin, emphanngen. Beschehen Zu Zeiten der ersamen, weisen christoffen grätzer Burgermaisrer Vnd merten sigharten statrichter, Am abend Des newen Jarstag J m XXII-sten Jar (1522.12.31.). item Die gemellt fraw Hat funffundfirtzig phunt phennig Jnnhallt des testaments Jrs hauswirts Zu sand Johanns khirchen erlegt Zu ainem Ewigen Liecht, dasselb Haben di khirchmaister Zu der khirchen paw angelegt Vnd wann die khirch ligennd gellt haben wirt, sol sy solhs in ainen Ersamen Rat erlegen, damit es Verdint Vnd Das Liecht daselbs beleicht werde 330. 1523 Januar 2 Der Beutlermeister Wolfgang Reuschel und seine Frau kaufen ein Haus / Reuschel Farkas erszényes mester és felesége házat vásárolnak 1523 gwër Maister wolfganng Reusehl peutler <vnd margareth, sein Hausfrau>, Haben nutz vnd gweer emphanngen des hauß, Zwischen paulen khramer vnd der [Rueprecht] <steffan> pintherin hewsern gelegen, Das sy von maister Friderichen vnd von weylennd Leonhart Schneiderin, seiner eelichen hausfrawen, erkhauft vnd bezallt haben. Beschehen Zu Zeiten der Ersamen, weisen Christoffen grätzer Burgermaister vnd Merten sigharten statrichter Zu Ödenburg, an freitag nächst nach dem Newenjarstag Anno Jm XXIII-sten (1523.01.02.) 331. 1523 Januar 5 Georg Fleischhacker und seine Frau schulden der St. Jakobs Bruderschaft der Fleischhacker fünfzehn Pfund / Fleischhacker György és felesége tizenöt dénárfonttal tartoznak a mészárosok Szt. Jakab testvérületének [Georg fleischagkher vnd Catarina, sein hausfrawen, tenentur funffTzehen phunt phennig Zu sand Jacobs Zech in der fleischagkher Bruederschafft, Dauon sollen sy Jerlich ain phunt
