Feljegyzési könyv 1492-1543; A sorozat, 3. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2006)
Das Gedenkbuch—A Feljegyzési könyv
genant der haider, desselben Anrainer peter Vischer Vnd thoman Eysner aus der Newenstat. Beschehen Zu Zeiten der Ersamen, weisen ChristofFen Grätzers Burgermaisters Vnd Bärtlme Ofners [Von] Statrichters der stat Ödnburg, an Monntag nach der Dominica Jnuocauit Anno etc. im XXII-sten (1522.03.10.). 317. 1522 März 13 Der Stadtrat entscheidet über das Haus des verstorbenen Leonhard Hofmair, das den Herwarten, Kaufleuten aus Augsburg verpfändet war / A tanács dönt az elhalt Hofmair Lénárd házáról, amely a Herwart nevű augsburgi kereskedőknek volt elzálogosítva Steffan Barts Hanndlunng An sambstag nagst vor dem Sonntag Reminiscere Jm FünffTzehenhundert vnd zwaiundzwaintzigisten Jaren (1522.03.13.) haben ain Ersamer Ratt alhie Zu Ödenburg dem Erbern steffan Barr, der Herbarten von Augspurg Factor vnd dienner, ains, Vnd Clausn khun, Burgers Zu Ödenburg, an stat seiner hausfrawen, weylennd Leonharten Hofmairs selgen eeleiblicher swester, Anndersteils, der Behausung halben, Zu Ödenburg gelegen, die gemellter Hofmair hinder sein verlassen Vnd genanntem Steffan Bart vmb drewhundert vnd acht phunt phennig, so er den Herbarten schuldig, Laut des statbuechs daselbs Zu Ödenburg für ain Vnnderphanndt versetzt vnd verschriben worden, nachuolgender gestallt betaidingt [232] <1522> das gemellter steffan Bart yegemelltem Clausn khun vnd seinen Erben vmb bestimbte behausung, als sein, des Hofmairs Rechten erben vnd gesipten freundten, von hewt dato hintz auf nächst khönfftigen sant veits tag (1522.06.15.) Zill vnd Zeit geben solle, Auf das er, Clauß, mittl derselben Zeit fleis furwende, Jme, dem Bart, solh obberürt Summa gellts gegen Quittung oder annderer notdürftiger verschreibung Zuerlegen. Wo aber solhs nicht beschähe, so wollen vnd sollen alsdann ain Ersamer Rate nach nach bestimbtem sand Veits tag vorgemelltem steffann Bart oder wen er deshalben dartzue verordnen windet, obangetzaigte behaußung, sein Recht fürphanndt, on alle vertziehen, auffschub vnd ainicherlai einträg, Zu seinen sichern hannden vberanntworten, damit wie mit fürphanndts Recht Zuhanndlen, daran vnd auf Jme auch vorgethane Schätzung gar vnd ganntz onschedlich vnd an nachtailig sein solle etc. Jn welchen Spruch Baid Parthey, wie obstet, consentirt Vnd guetwillig angenomen haben, der also auf Jr bedertail begern in dem statbuech schriftlich verfasst. Beschehen Zu Zeiten der Ersamen, weisen christoffen Grätzers Burgermaisters Vnd Bartlmen Ofners statrichters, Zu Ödenburg Anno et die utsupra 318. 1522 März 12 oder 19 Meister Veit Schneider dient nach seinem Haus der Stiftung am Altar der heiligen drei Könige in der Franziskanerkirche ein Pfund jährlichen Zins / Schneider Vid mester háza után a ferences templom Háromkirályok oltára alapítványának egy dénárfont évi kamatot fizet Jacob Submburger Zins Zum closter X tal. den. [Herr Jacob Submburger hat auf weylennd schiml schuesters hawß am platz, im Egkh Zwischn herrn Micheln yban Vnd ChristofFen grätzers hewsern gelegen, das an yetzo maister Veit Schneider kheuflich an sich bracht, Zehen phunt phennig purgkhrecht, dauon
