Dominkovits Péter: Adalékok és források a soproni evangélikus városvezető és szellemi elit 17 - 18. századi társadalomtörténeti kutatásához, végrendeletek (Sopron, 2018)

Források

Maria Salome sein eheliche Haußfraw, in christlicher bestendiger Vorbedrachtung deßen allen vnd zu Vermeidung allerley Zwytrachts, Vneinigkeit vnd Widerwillen so sich villeicht nach aines oder des andern Thails tödtlichen Abganng zwischen vnnßern hinderlaßenen Erben vnd Befreunden deß zeitlichen Güetleins halber, so vns der Liebe Gott durch seinen mildreichen Segen genediglich bescheret vnd mit- gethailt, zuetragen möchte, zu der Zeit, da wir es gueter Vernunfif vnd Verstandts auch gesonden Leibes, keines von dem andern mit süesßen Worthen dahin beredet, noch mit Geferden hinderganngen, sondern freyes Willen vngezwungen vnd vnge- truegen, auch ohne menigliches Verhiderung oder Einred, gar woll thuen können vnd mögen, auch in Erwegung conlicher Lieb vnd Threw, die aines dem andern in Lieb vnd Leid biß anhero gelaistet, auch hinfuran mit Verleichung göttlicher Gnaden zu laisten gesonnen sein, vns rechtlich fürgenohmen, jn Beysein vnd von vnß hi- erzue absonnderlich mit hochem Lleiß erbetnen Herrn Gezeugen, alß der Edlen, Vesten, Lürsichtigen vnd Wolweißen Herrn Johann M[aria] M[elchior] de Zoana woluerorndten Statt Richter, Herrn Michael Paurn, vnd Herrn Matthias Leuöy, alle des Jnnern Rahts alhie zu Öedenburg, vnßerer Großgunstigen Herrn, zwischen vns beeden obangeregten Ehegemächten gegenwerttige donation (so dan auf plözlichen Todtfall darfür vnnß der getreue Gott gnediglich lang behieten wolle, anstatt eines nuncupatiri testamenti mit allen requisitis zü Erden vnd solenniteten, die sowol bey alhieiger Statt, als auch anderstwo, da gegenwerttige vnßer donation künfftig auf eines oder deß andern Todtfall fürgelegt werden möchte, üblich vnd gebreuchlich, gleichsamb sie hierinnen von Worth zu Worth begriffen vnd in seriert weren, giltig, crefftig vnd schefftig sein solle) in Schrifften zuuerfaßen, vnd nach volgender Gestalt, aufrichten zulaßen, darbey wier es auch, zum Fall diese vnnßere donation nicht irgents durch ein jüngere disposition caßiert vnd aufgehebt wüerde, mit Verpfend- tung vnßerer conlichen Threu vnd Pflicht, also genzlichen verbleiben zulaßen, vns hiermit außtruckhlichen verobligiern vnd versprechen, vnd anfengklich biten wier zu Eingang ernante beede Conleüth Gott vnßern Himblischen Vatter, vmb seines lieben Sohns, vnßers Herrn Jesu Christi Willen, das er vnß in der einmahl erkhandt vnd bekhandten Warheit, biß an vnßer Endt, vest vnd standthafftig erhalten, vnd dermahlen eins nach seinem göttlichen Willen vnd Wolgefallen ein seelig, sanfft vnd stilles Simeonis Stündlein genediglich verleithen wolle, dernach so wier gestorben beuehlen wier vnßere Cörper erlich vnd christlich zur Erden zubestettigen, alda der allgemainen Aufferstehung zum ewigen Leben zuerwartten.

Souil aber vnßere zeitliche Güetter betrifft, jst vnnser Will vnd Mainung, das der hieuor zwischen vnnß beeden Eheleüthen aufgerichte Heyratsbrief, durch diese gegenwertige vnnßere donation allerdings caßiert, todt vnd ab, vnd nichts mehr gültig sein, sonndern mit vnßerer Verlaßenschafft nach volgender Masßen gehalten werden solle.

Vnd wan dan, nach dem Willen des Allmechtigen Gottes jch Georg Zauchkler, khünfftig über khurz oder lange Zeit vor meiner Lieben Hausfrauen Maria Salome todtes verschiede, so verschaf vnd vermach ich Erstlich, meinem Söhndl Nahmens

95