H. Németh István - D. Szakács Anita: Johann Wohlmuth soproni polgármester naplója 1717-1737 (Sopron, 2014)

Források

1735 dem Fürsten in einer kurtzen, doch wohlgesetzten lateinischen Oration beneventirte. Unten an d[er] Rathhaußstiegen, wie [267:] auch oben an dem Gemein Saal machten die HJerren] Magnates ihr Compliment den übrigen Verfolg setze anhero, wie solchen (Titfulirter]) Herr Rueß,927 des Innern Raths alhier latino idiomate concipiret. Sistebatfur] sella ex laeva consessus, cui insidebat princeps, d[omi]ni vero magnates, deputati [et] quibus competebat, assidebant tabulae, primum alloquium habebat illustrissifmus] d[o- mi]nus comes Joh[annes] Esterhazy, deponendo officium administratoris, [et] restituendo si­gillum, sibi hactenus concreditum. Agebat gratias p[rince]ps celsissimus, pro hactenus habite administrationis cura, gratiam [et] affectum ulteriorem, eidem comiti appromittens. Secundam orationem panegyricum, idiomate quidem Hungarico, instituebat d[omi]nus Alexander Czompo, incl[yti] co[mi]t[a]tus Soproniensis notarius, encomia [et] merita fa­miliae Esterhazyanae enumerando: Quam cúm per exclama [ti] onem vivat, ternis vicibus repetitum terminasset, ternis etiam vicibus, per quatuor ad hunc finem d[omi]nos deputatos, saepefatus celsissimus princeps, ternis etiam vicibus, cum sella sua in altum levatus, [et] con­gregatis d[omi]nis ostensus [et] fuit dato interim per pyrobolarios in plateola dispositos, sclopetorum, [et] 12. tormentorum ex propugnaculis ci[vi]t[a]tis, qua gratulationis et accla­mationis signo. [268:] Quibus p[rae]missis, in absentia quidem illustrissimi ac reverendiss[im]i d[omi]ni episcopi Ja- urinensis928 per reverendiss [im] um d[omi]num praepositum Csornensem,929 d[omi]num quippe Sigismundum de Barthodersky, principi celsissimo iuramentum praelectum, idq[ue] ä sua celsitudine p[rae]stitum fuit; eoq[ue] praestito, consessus in domo praetoria sublatus, [et] saepefatus princeps celsissimus, sub comitiva d[omi]norum magnatum, deputatorum [et] nobilium, ad locum per celsissimum pro convivio solenni ordinatum perrepit. Postquam vero erectae in domo Somodgyiana,930 tabulae assedisset, d[omi]no in erecta quadam in hunc finem, machina, cum inscriptione, vini locata vasa, albi quidem [et] rubri coloris, in recrea [ti] onem accurrentis [et] cumulatae plebis libere emissa, [et] accelerantium dispositioni, quousqfue] nimirum fluebant, relicta fuerunt. Convivio solenni peracto, celsissfimus] princeps praetexendo malam [et] inopinatam celsis­simae p[rinci]pis conthoralis dispositionem, consessum solvit, illustriss[im]o d[omi]no Jo­hanni comiti Esterhazy, quae ad huc superessent, [et] in subsequentis diei g[ene]rali con­grega [ti] one assumenda forent, effectui mancipanda commisit, [et] posta mediante, horam circa quintam vespertinam Viennam perrexit. Ne autem congregatis his magnatibfus] et nobilibus quidpiam deesset, sed pro h[omi]nibus, [269:] et equis sufficiens alimentum suppeditaretfur], dispositum fuit per celsissimum p[rin- ci]pem, ut in domo eiusdem suburbana, foeni, avenae, lignorum, carnium [et] vini per dele­gatos commissarios fieret dispensa[ti]o, usqfue] dum d[ie] 6. Febr[uarii] Decembfris] con­gressus solveret[ur], [et] universa nobilitas domum repeteret. 927 Russ János Kristóf, Johann Christoph Rness 928 Groll Adolph / Adolph Groll 929 Barthodeiszky Zsigmond, csornai premontrei prépost. / Sigismund Barthodeiszky, Propst der Praemonstratischen Propstei von Csorna. Sasfi, 1998. 19. 930 Templom utca 2. / Kirchengasse 2. Dávid — Goda — Thirring, 2008. 146. 259

Next

/
Oldalképek
Tartalom