D. Szakács Anita: 16-18. századi orvostörténeti vonatkozású végrendeletek; A kora újkori Sopron város egészségügyének társadalomtörténeti forrásai (Sopron, 2008)
Die Quellen/ Források
Drittens seinen mit seiner lieben Ehe-Consortin Maria Rosina erzeugten 183 vier Kindern, als Georg Sigmund, Christina Sophia, Anna Rosina, und Eleonóra, vermachet er zu einen ordentlichen Vatter-Guth jedweden drey hundert Gulden Kay[serisch], zusamen zwőlff hundert Gulden, anbey den Georg Sigmund zum vorauß seinen silbernen Degen, und silberne Uhr; welches denen Kindern constituirtes Vätter Guth gedacht seine liebe Eheconsortin gegen christlicher Erziehung biß zu ihrer Vogtbahrkeit zu gemessen haben solle. Fals aber eins, oder das andere unter denenselben in der Münderjährigkeit versterben solte, dessen Antheil soll denen überlebenden zufallen; wan[n] aber (welches Gott in Gnaden verhütten wolle) alle viere vor erreichter Vogtbahrkeit mit Todt abgehen solten, in solchem Fall substituiret er ihnen erwehnt seine liebe EheConsortin, und soll dieselbe seinen nächsten Anverwandten nicht mehr, dann dreyssig Gulden hinauß zuzahlen gehalten seyn. Viertens zur Universal Erbin denominiret, und sezet er ein, obgedacht seine liebe Ehe-Consortin Maria Rosina, welche gleich nach seinen zeitlichen Hintritt ohne gericht[liche] Speer, und Jnventur alles 184 antreffen, hingegen aber vor, und nachgesezte Legata, wie auch alle vorkom[m]ende glaubwürdige Schulden alleine bezahlen solle. Leztlichen vermachet er seinen Testamentariis für deren Vilfährigkeit jeden einen Gulden. Actu[m] Sop[ronio] A[nno] [et] die [prae]missis. Coram me Joanne Pehr mp, qva requisite teste Et me Joh[anne] Egidi [?] [...] 185 qva requisite Teste [Auf dem äußeren Teil des Dokuments/Az irat külzetén:] Herrn Christoph Ebhard Burg[er] und Apotheckers Lezter Wille . P[rae]sent[iert] 23. [Decem]b[ris] 1750 [et] publficiert] und ist H[err] Hochholtzer zum Curatore ad lite[m] constituiret word [en]. Gesiegeltes OrigïnaVPecsétekkel ellátott eredeti SUSVLt, Lad. E. Fase. III. Nr. 91. 76. Ödenburg/Sopron, 1745. április 20. Testament der Magdalena Bradmann, des Ödenburger Bürgers, Chirurgens und Mitgliedes des Äußeren Rathes, Johann Georg Bradmann/ Magdalena Bradmann, néhai Johann Georg Bradmann soproni polgár és sebész, külső tanácsos feleségének végrendelete 183 Das Wort ist eine Einschiebung über der Reihe./ A szó sor feletti betoldás. 184 Das Wort ist eine Einschiebung über der Reihe./A szó sor feletti betoldás. 185 Die Entzifferung des Familiennamens ist unsicher./ Bizonytalan olvasatú vezetéknév.
