D. Szakács Anita: 16-18. századi orvostörténeti vonatkozású végrendeletek; A kora újkori Sopron város egészségügyének társadalomtörténeti forrásai (Sopron, 2008)
Die Quellen/ Források
Anno 1730. den 21. [decem]b[ris] hat frau Anna, weyjlandt] H[err]n Johann Heinrich Müllers, gewesten Burgers alhier, hinterlassene Wittib, bey Gott lob gesunden Leib, und Vernunfft, coram infrascriptis, et ad hoc requisitis testibus, über jhr Vermögen, wie es nemblich damit nach jhren Absterben gehalten werden solle, folgendermassen disponiret. Erstlich und zuvörderst zwar befühlet sie durch Christi Blut und Todt theur erlöste Seele, in die gnaden Hände Gottes die zu seiner Zeith entseelten Cörper aber, der kühlen Erde, solchen christlöb[lich] zu bestatten. Andertens, legiret sie zum alhiesigen Burger Spittal und Lazareth zusam[m]en fűnff Gulden, ingleichen zu den alhiesigen Evang[elischen] Betthauß fűnff Gulden, wie auch den Fisco Civitatis fűnff Gulden, alles kay[serischer] Wehrung. Drittens. Will sie nachstehenden jhren nächsten Anverwanten, zu jhrer gänzlichen Ab und Hindanfertigung, nachfolgende Legata ausgeworffen haben. Als denen Tobias Sebastian Scheiberischen Kindern, so er mit jhrer Maimb, wey[landt] Susannae erzeiget, jhren 12 Pfundner Weingarthen in Goldbergen, neben den ehedem Ernstischen, wie auch 16 Pfund in Mörbischer Laimbgruber, neben den ehedem Pochischen ligend. Ferner den Christopf Arnoldt, Burgern alhier, und seiner Schwester Maria, beeden zusam[m]en, jhren 9 Pfundner Weingarten in Glasern, neben Thomas Boszvék, und 10 Pfund in Scheiben, neben H[err]n Johann Adam Hackstock, daselbst habenden Weingarthen ligend. Dann will sie auch H[err]n Michael Koszáry, alhiesigen Evang[elischen] Schull Collegén, zu einen freundlichen Andencken, als ein Legatu[m] Remuneratoriu[m], hiermit ausgeworffen haben, jhren in der Kleinen Potschy Gassen ligenden Mayrhoff, sambt den daranstossenden Weingarthen, und übrigen Appertinentien. Was aber über vor und nachgesezte Legata, jhres Vermögens, nach jhrem Absterben, annoch übrig und vorhandten seyn wird, es seye gleich Ligend oder Fahrendes, Geld oder Geldwerths, verbriefft oder unverbrieffte Schulden, nirgend noch nichts davon ausgenohmen, das alles und jedes, schenckt, schafft und vermacht sie Frauen Rosina Koszarin, und H[err]n Franz Johann Müller, daß sie solches alles, gleich nach jhren tödtlichen Hintritt, ohne alle gerichtliche Speer und Inventur, anzutreffen, in gleiche Theill; die einzige Behausung in der Schmidtgassen ausgenohmen, welche den Franz Johann Müller, zum voraus bleiben solle, unter sich zu vertheillen, und damit gleich andern jhren Vermögen zu schalten und zu walten, berechtiget seyn sollen, wie jhnen gelust und beliebig; doch daß sie alle vorkomende glaubwürdige Schulden, in gleiche Theill bezahlen sollen, wie sie dann beede hiermit zu jhren rechten und wahren Universal Erben eingesezet und benennet haben will. Leztlichen verschaffet sie, jhren H[err]n Testamentarien, jeden einen Ducaten in Specie. Actu[m] Soprony Anno et die p[rae]missis. Coram me Joh[anne] Comado Wohlmuth mp, qva reqvisito teste.
