Dominkovits Péter: Egy gazdag városvezető, Lackner Kristóf polgármester javai (Végrendeletek, hagyatéki- és vagyonleltárak, osztályok 1591-1632) (Sopron, 2007)
A források/Die Quellen
Weingartten Sechs vnd zwainzig pfundt in Clausner neben Nicolaus Polänj. 15 pfund 224 in Mittern Clausner, neben dem Partischen. 14 Vi pfund Partischer Claußner. Der Khleine Clausner 7 pfund. In Spemstainern 24 pfund neben den Prunerischen erben. Disen Clausner hat gemaine statt angenombcn pro 1000 Reinhsthal/em Den Mittern Clausner hat das spittal pro 280 Rhtl. Der Partische Clausner ist der frau wittib vermiig testaments verbliben. Den Kleinen Clausner hat herr bezalt pro 140 Rhtl. Den Spernstainer hat gemaine statt angenombcn pro 650 Rhtl. In Ränisch 18 pfund neben herrn Nicolai Poläni In Kirchern 22 pfund neben Michael Tämischen 1. Arzgrueber gegen der statt, so 17 pfund neben des Schiferstain. 2. Arzgrueber 18 pfund gegen Sankt Wolffs. In Steiger 13. pfund neben den Ribsteinischen erben. In Ihrnfridt 7 pfund neben Andre Payr. Der Ränisch ist zum alhieigen spittal genomben worden pro 350. Rhtl. Den Kircher hat herr Stattrichter Jacob Stainer, bezalt pro [... ] 226 Rhtl. Diser Weingartt ist den Hannß Kollischen erben lauth testaments zuegethailt worden. Der ander thaill des Arzgruebers, ist der frau wittib lauth heurathsbrieff verbliben. Den Steiger hat herr Geó'rg Reiß lauth schäzung bezalt pro 220. Rhtl. Den Ihrnfridt bezalte herr Gabriel Stockhing lauth schäzung pro 105 Rhtl. Der halbe Tieffenweeg 24 pfund gegen der statt, neben herrn Matthiae Krambers Der ander halbe thaill auch 24 pfund neben frau Dorianin. Mehr ein weingartt in Tieffenweeg 7 pfund, neben herrn Hannß Schnellers In Langschilling 26 pfund neben des Krumbeckhen. In Tudloß 10 pfund neben Hannß Pősel baders. In Goldtberg 14 pfund neben frauen Danawizin. 22 ' Diser Tieffenweeg ist der fraw wittib lauth heurathsbrieff verbliben. Der Langschilling ist den Hannß Kollischen erben, vermiig testaments angehendigt worden. Den Tudtlaß hat herr Stattschreiber 228 Johann Andre Preining bezalt pro 60. Rhtl. Der Goldtberg ist dem herrn Hainrich Kolben, anstath des ihme verschafften Tudtloß, vber beschechne tractation, gegeben worden. A forrásközéadásban a pfund (=U) terület- és tömegmértékegységet feloldva írom ki. / in der Quellenedition wird die Abkürzung für die Maßeinheil für Fläche und Masse Pfund ( = Li) aufgelöst A következő négy szó sor fölötti betoldás. / Die folgenden vier Wörter sind Einschiebungen über der Zeile. b A pénzösszeg nincs megnevezve. / Die Geldsumme wird nicht genannt. ' A következő lap felső 1/3 részét a jegyző két vonallal elválasztva üresen hagyta. / Das erste Drittel des nächsten Bíatte.s ist leer; es wurde vom Notar mit zwei Strichen vom übrigen Teil des Blattes getrennt. 8 Sor fölé írt, betoldott szó. / Über die Zeile geschriebenes, eingeschobenes Wort.
