Horváth József - Dominkovits Péter: 17. századi sopron vármegyei végrendeletek (Sopron, 2001)
FÜGGELÉK
nem haborgattiak, kik Sz[...] 40 János molnay uoltanak, es az utan Zay Anna aszony felesegemre sz[á]llottanak, 1 az meli molnokat es minden jouait Zay Anna aszony nekem ugy hattá, mind giermekenek, Katónak leanianak, az meli en részemet enis, hagiom mind az megh neuezet molnakban, ugy mind Marczaltouj Istuanak, s Mihók fiaimnak, es giermekeknek, auagi maradékoknak, es az molnakon kiuűlis, egieb jozagnak, ugimint szanto földnek, reteknek szőlőknek fele reszet, ki Zay Anna aszony részére ualok uoltanak, az mint az eőrőghsegh megh muttattia, mi uadgion az en ream neszendö feleres mindenekben, az ket fiamé légien. Az hol penigh Kato leaniom auagy maradéki háborgatni kezdenek, az en fiaimat akar mi utal uagi tőrueni foliosaual, tahat mindgiart az en fiaim minden tőrueni fóliásán kiuűl Kato leaniomat, es maradekit kegielem nelkűl ha akariak ki rekezek az en uettem molnambul, kit az loczmany Partlitul uettem, es sémit az utan neki ne adgianak, az malomban reszt, es azon kiuőlis az loczmani eőregh malombeli es frankay malombeli, fele reszemetis ne engedgiek, semi utal, az fel reszt ki engemet illet mindenekben Zay Anna testamentuma szerint, hanem Annoka leaniomnak adgianak az Partlitul uett malombeli részért szaz ezüst tallért, megh adgia az fiaim kőzűl ualamelik, Annoka leaniom mindgiart kezet el uedgie az malomtul. Az ket fiamnak az loczmani szőlő hegien ualo Radli Plazlitul uet szőlőmet hagiom, es megh azon ket fiamnak, az eőregh szőlőimnek uegeben ualo ket szőlőmet hagiom, kiben az eőregh czeresnie fa uagion, es mellété ualot, Annoka leaniomnak az Mosit szőleiet, kit undy polgartul uettem. Ismegh Kato leaniomnak, az siray Monar Petertűl el uet szőlőmet, es az mellété ualot, es az ki Szkarosy János ket szőleie uolt, az menien ket fele, fele Kato leaniome, fele fiaimé. Az szelestei szőlő hegien ualo, ket szőlőm légien az Annoka leaniome, es mind az kőuesdi hegien ualo, engedgiek az fiaimis Annok leaniomnak, mint hogi Anioke uolt. Az ket fiamnak hagiom az jaky szalogos jozagomat eppensegel, ualami uan, es ezutanis ha mit ott szerezhetnek. Annoka leaniomnak hagiom az giőri hazat. Istók fiamnak hagiom az lora ualo aranias szerzamot, es az arany bokrétát, tel eleiben ualot, es az regi eőstűl marat aranias szabliamat, ki megh Marczaltőuy Dőmőtőre uolt, az uasa, es en ezűstetem (?) megh mikor hadakoztam, es fegiueresek szazlotartoia uoltam az eőregh Sayfrid Colonicznak, az mely kardnak mind egierant egi formára ualo boglai uadnak. Azon Istók fiamnak egy uerös skarlát hozu uyo mentet, gubás barsonial kekel belet, es megh mas skarlát uerős mentet, aranias uiragossal beletet, es megh egi uőrős barsoni niomtatot barsoni dolmant. Az Mihóknak penigh az szóld angliay mentemet, tarka gubás barsonial beletet, ha penigh el viselnem, az szóld mentemet, egike az skarlát menteknek Mihóknak maradgion, az meliet fiam Istók megh akar tartani, azt tarcza megh. Es az Mihóknak hagiom, az uiselő aranias kardomat, az kőuest. Az my keues Szkarosy Jánosról történik említés. A sérült lapszél miatti kiegészítés [ ] -ben.
