Horváth József - Dominkovits Péter: 17. századi sopron vármegyei végrendeletek (Sopron, 2001)

FORRÁSOK

livő szőlőhöz valo praesemet, ahoz valo nigy szállító öregh kádakat, es egy io aßtalt hagiok mostani felesigemnek es űtűlő valo nigy gyermekimnek, az szőlőhöz valo laitotis egiet, es ami boros hordóim vannakis, azokatis. Marad meg azo[n] haznal Sarrodon kit aßtal, kit szőkrőny, azokat hagiom az másik felesigemtűl valo gierme­kimnek egy laital egiütt. Item vagiok ados Hidegsighi Szabó Mathenak húszon hat tallirral, mellyet tartozzanak felesige [m] es mind azket agon livő gyermekim equa­liter fizetni azen halalom uta[n], kire mennyi esik benne. Kövesdy Dongó Sámuel ur[amjnak vagiok ados ött forintal, melliétis ut supra equaliter fizessenek. Ha Isten az en betegsigemb[en] lolkomet magának kivannya, tiztessigessen valo temetisemre rendeltem felesigem es ket agon livö gyermekim kőzőt, mint akit felen valo josza­gombul, s 361 jovaimbul közbűi megh lenny, ugy hogy equaliter kőlczenek mind aket fel gyermekim ream. Lett ezen testamentu[m] titelem az ide alab megh irt jo akaró uraim ielen litekben, es pöczetetekkel es körőzt voniasokkal megh erősitvin, ugy mint nemzetes Guari Gergely ur[am], Mesterházy Istva[n], Rőitőky Varga András, Varga János, Gondy Istva[n] es Gondy Mihály, es Haynal András mostany iskola mester előtt. Actu[m] in Roitök die loco et anno ut supra. Coram me Gregorio Guary mp. + Coram me Stephano Mesterházy mp. + Coramme Andreáé Varga mp. + Coramme Joanne Varga + Coramme Michaele Gondy + Coramme Stephano Gondy + Coram me Andrae Haynal ludimagistro Rőitőkiensy mp. Egykorú másolat, tisztázat. SL: Svm. it. ÍV.A.Í.p. Acta luridica, Tom. I. Ease. 60. No. 2591. 39. Berény, 1682. július 26. Ebergényi Judit az első, 1679. évi végrendeletét is átíró, azt megerősítve kiegészítő testamentuma. Anno 1682 die 26 men[sis] Julii. Én Ebergényi Judith, Ebergényi János Csondár alitferj Gondár Ilonátúl való leánya, noha testemben beteges, de elmémben ép és 361 Az „s" betű utólag beszúrva.

Next

/
Oldalképek
Tartalom