Horváth József - Dominkovits Péter: 17. századi sopron vármegyei végrendeletek (Sopron, 2001)
FORRÁSOK
Rétre dűlőben az Grabarne főidet es az Sáárvari utnal valatis mind földestül vetésestül hagiom az egihaznak. Valaki ezeket helen nem hadna az egyhazhaz, átkomban légien. Ezekre nézve hogy eö ke [gye] Íme szüvessebben munkalkodgiek es fáradozzon az egyház mellet, az Araknál ket hold főidet hagiok eö ke [gyeimé] nek, az melliekben levő vetésimet az maiornemnak hadtam. Varga Georgyne maiornemnak mivel sok estendöktül fogvast, es az mastani beteghsege[m]benis, szokat tűrt szenvedet mellettem, hagiom az kettei ökreimet, kettei teheneimet, es az tinotis, szekeremmel ekemmel, egieb hazi mindennemű ezkőzimmel, akar mi nevel neveztessenek, mind czeplet, czepletlen gabonáimat, valami az temetestül megh marad. Az Ároknál három dűlőben levő vetésimet, az Dobás földet vetésestül az menniben vagion 275 flo[renos] 16. neki hagiom, de az Landore gabonaia felebül az páternek ket kőblőt tartazzek adni. Az Grundon egy hold arpat mind földestül, az Sz[ent] Miklósi utnal az Hilakne földet, az Pokoranne földetis, de azért temetésemkor negy forentot ostogasson az szegenieknek. Horpaczi Nemet Thamas niolczad fel forental adoss, aztis neki hagiom. Pra[e]fectus Kövér Gabor 2 ' 6 uramnak az ott teheneim közül eggiket valastva hagio[m]. Rumi Farkas uram adoss flo[renos] 42., annak 21 forentiat eö k[egye]l[mé]nek hagiom, az többit megh engedtem. Bihaczi tiz tallérral adoss melynek levele Nagy Georgy szolga biro uramnál vagion eztis eö ke [gye] 1 [me] nek hagiom. Muzaj Tot auagy Horváth Jakabnak hagiok egy tehenet, es az Uj hegien levő szőlőmet az kővesdi határban. Az eggik tehenet toromra vagiak le. Az Grundon Pväjczice (?) u[ram] földeben levő vetésemet, es az árpa vegeben levőtis, mind földestül páter u[run]k[na]k hagiom. Az hoszu uiu viselt mentemetis hagiom eő ke [gye] 1 [me] nek, mind ez ideigh valo füzeteséért, mind pedigh mellettem valo forgolodasaert. Az Baroniaine főidet mind vetésestül hagiom Horváth Thamasnenak. Az Sücz Georgy földet vetés nekül Baronainenak. Az Rétre dűlőben mind tul, mind innend vadnak fel fel hold vetésim, hagiom az szolgáknak. Az Soproni útra dűlőben fölliűl negy hold, alol három, hagiom keresturi Varadi Istvánnak. Az Erdő alat Balogh Georgy földet Kanisai Jánosnak hagiom. Az het hold Suez Pal irtásit egy szélben az Hegyküi utnal az bondorfi barátoknak. 2 ' 7 Előtte áthúzott tollhiba: vg. Kövér Gábor a végrendelet keletkezésekor Nádasdy Ferenc szentmiklósi uradalmának prefectusa. Abban az évben dominuszának nyújtott 20.000 ft-os kölcsön fejében „jure inscriptionis" megszerezte a széplaki uradalmat. Haus-, Hof- und Staatsarchiv, Archiv Csaky, Fasz. 103. No. 29. (Sopron)bánfalvi (Walldorf) pálosoknak.
