Hermann Róbert: A csornai ütközet története és okmánytára 1849. június 13. (Sopron, 1999)

OKMÁNYTÁR - A felvonulás

Csorna, 1849. június 9. délután fél 2 óra Wyssjelentése Schlikhe^j Magyaróvárra A 358/op. számú, május 31-én kelt magas hadtestparanccsal Rohonczy királyi biztos úrhoz küldött átiratot magam tettem borítékba, amennyire emlékszem, azonban az elküldés helyére nem emlékszem pontosan, hiszen már több iratot küldtem neki.

116 Azon a napon, mielőtt az átirat megjött, amelyről nem is értem, hogyan keveredhetett el, magánál Rohonczy úrnál voltam, akit ismét értesítettem, miként a kerületi parancsnok Castiglione gróf altábornagy urat is, az áruk gyanús beszállításáról, s arról állapodtunk meg, hogy mivel a változó körülmények közepette csapataim csekély száma miatt nem vagyok abban a helyzetben, hogy Pinkafőről Kirschlagig megszálljam az utakat, a kerületi biztos úr a maga részéről magasabb helyen a vámhivatalnokok szorosabb megfigyelését fogja kérni, s a polgári hatósággal együttműködik, míg én a magam részéről a kiküldendő járőrökkel megteszem, amit lehet. Ezt követően naponta más-más órában 3-4 járőrt küldtem Salamonfáról, ahová Lövőről egy lovasszakaszt különítettem ki, egy másikat Lövőről Szentgyörgyön és Acsádon át Kőszegre, mivel ezt az utat jelezték nekem, mint amelyet a kocsisok leggyakrabban használnak. Ezek a járőrök időről-időre végiglovagolták a kirschlagi út egy részét, s így nem könynyen lehetett azon átkelni. Ezenkívül a járőrnek minden alkalommal egy bizonyítványt kellett hoznia a kőszegi városbírótól. Ez okból nem hiszem, hogy ezen intézkedés óta kocsik átkelhettek volna, csupán egy alkalommal 4 kocsi rőfös portékával. Noha csapataimnak igen megerőltető volt, e nagy távolságot sok járőrrel átfésülni, azonban csak június 5-én folyamodtam először a magas Hadsereg Főparancsnoksághoz, hogy Kőszeg állandó helyőrségére ez okból szükség lenne, tehát azt hittem, hogy a június 2-án Bécsújhelyről Kirschlagon át Kőszegre küldött különítmény a fenti célból küldetett ki, Rohonczy első kérésére. Mivel a fentebbi megállapodás már a Rohonczynak küldött átirat tárgyában történt, néhány nappal később ismét beszéltem vele e tárgyról, s ezért nem tűnt fel nekem, hogy nem említi az átiratot. A járőrözés egészen elvonulásomig így is maradt. Eredeti tisztázat. „Magyaróvár, 849. 6/11. No. 452/op." KA AFA Kr. i. U. Karton 1866. I. AK. 1849-6-55. 116 Ld. erre a 70. iratot. 120