Dominkovits Péter: XVI. századi magyar nyelvű iratok Sopron vármegye levéltárából (Sopron, 1996)

FORRÁSOK

1597. július 19. 167 Sopron vármegye közgyűlésének határozatai a megye ne­messége, s a jobbágyok hadbaszállásáról, az élelmiszerek táborba szállításáról, a távolmaradók büntetéséről, a fenti ügyekben eljáró tisztség\>iselök fizetéséről, a mustra helyé­ről és időpontjáról, továbbá a külföldre irányuló árukivitel tiltásáról. Anno D[omi]ni 1597 Zenth Margyth ásson wtan walo Zombathon Az warme[...] wegezesse Zentth Myklosson. 1. Hog 1 ha az eó felsége hada Ide az my feolde[...] fordull, Erhetluij 168 feóldre, ha lezen [...] 169 hozzánk, kezek lezónk egez [...] megiewel Vrak Nemessek, Paraztss[...] minden ffaluknak fele Viritum el [...] ákitól legh Job Zerrel leheth [...] Az Vice Ispánok es Zolga birak walam[...] megh hyrdetyk tartozzonak Indulny es Tyzen eóteod Napigh afféle o[...] az hadban Zolgalny, Az el tel we[n] [...] Nap az Massyk fele wtanna menn[...] az fele addigh onneth el ne Jeó[...] meddigh az Mass fele oda nem erk[...] de affeleys ideje[n] Indul Íj on[n]., hog' az tíz[en] eóteód Napra oda érkezhessek. Toabba (sic!), Ezys el wagiofn] wegezwe, hog' Élest m[...] faluból kezén tarchonak, wg mynd Mi[...] Kapura es Curiara 170 4, 171 c[u]b[ulos] lisztetth, es Eótth c[ubulos] 172 Zaboth, ez ala pedigh minde[n] falw Zek[...] Rendellie[n], es mihelliefst] az parancliola[...] Ispán Vra[m] által, wittefm] wigiek a Tabforba] 173 Swttwe az keniered, es 174 oth megh agy[...] arradt. Ez pedigh 175 Ezte[d] Napra 176 kezén legen, az Zekerekis azonkepp[en] [...] Az derek takarás el wegezeódue[n], ismegh, megh am[...] [...Jichenek es aztis ismegh el wigiek, Toties quo[ti]es 167 Az írj naptár szerint megadott időpont. 168 Feltehetőleg helynév, jelenleg nem lokalizálható. 169 Kihúzva: „awag" A kötőszó és a következő szó sor fölötti betoldás. 171 I M Utána kihúzva: ebb 111 A töredékes lapszél értelemszerű kiegészítése. 173 A szakadozott hiányos lapszél értelem szerinti kiegészítése. 174 Átjavított: ez. Utána kihúzva: „tiszed eöteöd Na[...] . 176 A két szó sor fölötti betoldás.

Next

/
Oldalképek
Tartalom