Dominkovits Péter: XVI. századi magyar nyelvű iratok Sopron vármegye levéltárából (Sopron, 1996)

FORRÁSOK

19 Tanw Barbacliy polghar Nádasdy wram 157 Jobbagia 60 eztendeos megh eskewt semmit nem twd 20 Tanw Tomay peteor Barbacliy polgár Nádasdy wra[m] Jobbagia 32 eztendeos megh eskwt Semmit nem twd egiebet hallomásnál 21 Tanw Tor[...]y Gaspar Barbacliy polgár Nádasdy wram Jobbagia 25 Eztendeo[s] 158 megh eskewt es azont wallia me[...] [...]eotte walo[...] 159 22 Tanw Zala[...] Gergeol Chianaky polgár pewspfek] eor[ökös] 160 Jobbagia 65 eztendeos megh eskewt hewty wtan azt w[...] [a]z peoreos erdeoben doczy [pejteor adot neky háznak walo [...] Az alpeoreoseok 161 Tanuy Prim[us] Testis 162 mihal Deory Neomeos embeor 62 eztendeos megh eskwt [..-] 163 wtan azt wallia hogy wagion 2[...] Eztendeie hogy Deorbe lakik de [e]giebet nem twd hanem ezt twggia hogy Tewely András es Janos [vá]ghtak 164 es eltek azt az peoreos erdeot de nem twggia mint es hog[...] 2 Testis Dalka Mihal parazt Deory András Jobbagia Deorbe 50 eztendeos m[e]gh eskewt hewty wtan azt wallia hogy wagion 25 eztendeie hogy Deorbe lakik de mindenkor azt az peoreos erdeoth az Teweliek birtak Ennek eleott otth Tewely Gaspar weteot be az feol peoreos ellen egy lewelet wgy mint Bwday Galet ky p[re]f[e]ctusa wolth regheon kezeo wara[n]ak Mindenik [fjei Massat wezy az wallasna[k] az A[ctorok] az beweteot lewelnekis Caspar P[est]warmegiey prefec[t]ws Castri Kezeo manu p[ro]p]Yia] i cn Nádasdy Ferenc ICO " Töredezett laprész kiegészítése. 159 Minden bizonnyal az előző személy(ek) vallomásával egyezően szólt. 160 A töredezett lap, szövegrész kiegészítése. 161 Erősen töredezett szövegrész ' 2 Töredékes szövegrész 163 A töredezett laprész hiányzó szava valószínű, hogy a hite (hewte). 164 A szakadt laprész értelemszerű kiegészítése.

Next

/
Oldalképek
Tartalom