Szélén az országútnak – Csehszlovákiai magyar költők 1919-1989

Életrajzi jegyzetek

kereskedelmi iskolába járt Rozsnyón. 1943 és 1950 között volt segéd hivatalnok, napszámos, laboráns és bérelszámoló. 1951-ben került fel szülőföldjéről Pozsonyba, ahol rövid ideig a Csemadok Központi Bizottságának munkatársa volt, majd néhány hónap múlva a rádió magyar adásának riportere, illetve szerkesztője lett, s itt maradt egészen 1985-ben történt nyugdíjba vonulásáig. Prózát is ír. Szlovák költőket fordít, néhány verse neki is megjelent szlovákul. Pozsonyban él. Verseskötetei: Magra vár a föld (1952); Kék hegyekalatt (1955); Hallod, hogy zengenek a fák? (1962); Évek hatalma (1966); Az idő börtönében (válogatott versek, 1970); Mélység fölött (1972); Tücsökhegedú (gyermekversek, 1974); Szemben a mindenséggel (1976); Feny éren boróka (1979); Virágzó némaság (1981); Hajnaltól alkonyig (válogatott versek, 1983); Pipitér (gyermekversek, 1984); Bükfamakk (gyermekversek, 1987); Elfogy a fény (1988). MONOSZLÓY DEZSŐ 1923. december 28-án született Budapesten. Iskoláit szülővárosában végezte, itt szerzett jogi diplomát is. 1946-ban került Szlovákiába, s 1968-ig Pozsonyban élt. Volt tengerész, bányász, kőműves, tanár, rádió szerkesztő és a hatvanas évek közepén egy ideig az Irodalmi Szemle szerkesztője is. 1968-ban elhagyta Csehszlovákiát: előbb Jugoszláviába, majd Ausztriába ment. Bécsben él. A hetvenes-nyolcvanas években különböző nyugati magyar lapokban publikált. Német és más nyelvű rádióadók mintegy félszáz hangjátékát mutatták be. Versei és prózai írásai cseh, szlovák és német fordításban is napvilágot láttak, ő maga cseh és szlovák költőket fordított magyarra. A hatvanas évek közepén Emberbotanika címmel versösszeállítása szerepelt a komáromi Magyar Területi Színház műsorán. Verseskötetei: Égből üzenek (Budapest, 1941); Gombostűk háborúja (Budapest, 1944); Csak egyszer élünk (1959); Két lányom van (verses regény, 1962); Virrasztó szerelem (1964); Töltésszimmetria (1965); Csók (1966); Aranykor (válogatott versek, 1966); Mókus Gergő és az erdő (gyermekversek, 1967); Aranymecset (München, 1973); Caligula bár (Budapest, 1990). További munkái: Égetett sienna (regény, Budapest, 1944); A villamos alatt (válogatott elbeszélések, 1958); Sivatag (elbeszélések, 1964); Tetovált angyalok — Gúzsbakötött rövidnadrág (két kisregény, 1966); A milliomos halála (regény, 1969); Menekülés Szo360