Szélén az országútnak – Csehszlovákiai magyar költők 1919-1989

Életrajzi jegyzetek

További munkái: A Toldy Kör története 1906—1935 (tanulmány, 1938); Mi történt a Kompkötő-szigeten? (ifjúsági regény, Budapest, 1942). VOZÁRI DEZSŐ 1904. február 13-án született Iglón. Középiskolai tanulmányait szülővárosában és Kassán végezte, majd orvostanhallgató lett Prágában, később a bölcsészkarra iratkozott át, végül azonban újságírónak szegődött. Haladó szellemű csehszlovákiai magyar lapok munkatársa volt. 1939-ben, az ország feldarabolása után Krakkón és Lvovon kersztül Moszkvába emigrált, ahol főiskolai tanárként, valamint az Új Hang munkatársaként, illetve a moszkvai rádió magyar adásának szerkesztőjeként működött. Részt vett a Ludvík Svoboda tábornok által szervezett Csehszlovák Brigád harcaiban is. 1945-ben Budapestre költözött, ahol a Szabad Nép szerkesztője, majd a Magyar Távirati Iroda prágai, berlini és bécsi tudósítója, végül pedig a Népszava szerkesztője lett. Orosz, szovjet, cseh és szlovák írók műveit fordította magyarra, versfordításaiból A szomszéd kertje (Budapest, 1972) címmel jelent meg válogatás. Varázslat nélkül című válogatott verseskötete 1984-ben Pozsonyban új kiadásban is megjelent. 1974. november 20-án halt meg Budapesten. Verseskötetei: Ószi köszöntés (Kassa, 1920); Fekete zászló (Kassa, 1921); Éjfél után (Kassa, 1922); Szebb a sziréna (1935); Vagy-vagy (Moszkva, 1944); Varázslat nélkül (válogatott versek, Budapest, 1972). JARNÓ JÓZSEF 1904. május 5-én született Budapesten. Iskoláit szülővárosában végezte. Az 1918/19-es eseményekben való résztvételéért börtönbüntetéssel sújtották. Csehszlovákiába emigrált. Kassán telepedett le, munkatársa A Reggelnek, de németül is írt bécsi lapokba. 1933-tól a Kassai Naplónál dolgozott, Juhász Árpád társaságában ő volt a kassai Renaissance Könyvtár szerkesztője is. írásai tizenöt éves kora óta jelentek meg. Angol, amerikai és német költőket fordított. A Szakadó kötelek című regénye, valamint a Magyar miniatűrök két kiadásban, ez utóbbi Budapesten is megjelent. 1934-ben egy nagyvállalat képviselőjeként Beirutban járt, ahol hirtelen megbetegedett és 1934. november 3-án elhunyt. Verseskötetei: Prometheus (Kassa, 1925); Önarckép (Kassa, 1927). 353