Fábry Zoltán: Stószi délelőttök

A VÁDLOTT MEGSZÓLAL

Húsz év szellemmunkájának hiteléről és realizmusáról van szó: a magyar progresszió folytonosságáról. Az írói bátorság tényét magyarországi társaink annak idején csak a hála hangján nyugtázhatták: „A szlovenszkói írónak az adott polcot és létjogosultságot a magyar irodalom egészében, hogy a szellemi visszahőkölések éveiben bátor és haladó író volt. Sose feledkezzünk meg erről." (Féja Géza) Az írói bátorság mai próbatétje: a fasizmus. Egy nemzet vagy népcsoport nem akkor fasizálódik, amikor hatalmasai kész tények elé állítják, hanem akkor, ha kultúrája kapitulál. A fasizálódás határozza meg: mennyiben mond igent, és mennyiben makacskodik a nemmel. A kerítő szentesítés az írók szolgamunkája. A szolganemzet fogalmát az írói magatartás húzza alá. Magyar író ilyen kerítő szolgamunkára nehezen kapható. A fasizmus perében a magyarság legnagyobb plusza: íróinak szinte egyetemleges antifasizmusa. Erre a feltűnő közép-európai jelenségre már 1936ban felfigyelt a szociológus: „Hallatlanul érdekes jelenség, hogy a magyar polgári irodalom általában mennyire elzárkózott a fasizmus ideológiája elől. . . tiszteletre méltón kitartott a humánum gondolata mellett. . . Kétségtelen, az egész fasiszta periódusnak ez a legszámottevőbb jelensége. . . A humanizmus törekvéseit komolyan értelmezték a magyar írók." (Újvári L., Korunk- 1936. 194.) És ez az értelmezés nem szűnt meg a háborús években sem. Európában a humánum felelős és szabad szava a semleges államokon kívül csak a magyar írók műveiben élt. És nemcsak az eredeti alkotásokban. Csak fel kell lapozni a magyar könyvkatalógusokat ezekből az évekből: a fordítások tömegét az „ellenséges" államok termékei és „destruktív" zsidó művek alkotják. Német alig van, és az is emigráns termék. Német lapok pesti tudósításai, szlovák fasiszta lapok denunciálásai ezt a jelenséget állandóan pellengérezik. Márai Sándor történeti ténnyé tudatosítja az eredményt: „A magyar irodalom ma az egyetlen Európában, mely az európai szellemet képviseli ... Ez az eredmény az idők távlatában felér nyert csatákkal. . . Nyugodt 395