Putz Éva: Kolonyi lagzi (Pozsony. Szlovákiai Magyar Közművelődési Egyesület, 1943)

I. A lagzi

Jânos szeretőm vót, de kutyâ hitő vót. Retkët âdott ënnëm, âz is keserő vót. Veszëtt vóná retke fekete főggyibe, János szeretőcském az ánnya mihi be. 5. Istenem, Teremtőm, ugyân mi litt engëm? Három rifës szâllâg ât nem irhët engëm. Verje meg âz Isten â szomszidoni fijât. Tâlân âz ártott meg, ëgy ijjê vélëm hat. G. Ász kolonyi templom előtt hâromâgô gyivófá nőtt, hâromâgô gyivófá nőtt. ldrëss-bodross a levele, Jânos â szeretőm neve, Jânos â szeretőm neve.