Putz Éva: Kolonyi lagzi (Pozsony. Szlovákiai Magyar Közművelődési Egyesület, 1943)
Bevezető - A színjátékalkat jelszerűsége, rendszere és működési törtvénye
szerét. A funkció feltárását azonban csak a szociális valóság ismeretének birtokában állapíthatjuk meg. A társadalmi struktúra megállapítása természetesen még nehezebb feladat, mint a részalkatoknak, pl. a színjátszásnak felületi megismerése és vázolása. A valóságban e kettő feltételezi egymást. Az egyik megismerése nélkül nem ismerhetjük meg a másikat. E nagyjelentőségű elv érvényesítésének hiányából magyarázhatjuk meg azt a sok egyenetlenséget és zavarosságot, amelyet a felföldi népi színjátékszerű szokások leírásában, találunk. A színjáték struktúrája egyezik a társadalmi, szociális struktúrával, mert a lakzi a nagy társadalmi összefüggés-rendszernek szerves részrendszere. Ezért a jelenség-leíró munkák nem értéktelenek ugyan, de nem is teljes értékűek. A lakzi maga mint egységes jelenség jelez valamit, valami helyett áll, tehát önmagában: jel. Mint jelnek a-z a küldetése, funkciója, hogy kifejezzen, jelezzen, helyettesítsen valamit. Egy ilyen jel lehet teljesen egyszerű, vagy pedig belsőleg gazdagon tagolt, sok elemből álló. A lakzi ilyen egységes, de belül gazdagon tagolt, sok elemből összetevődő jel. Minden lakzis jel három mozzanathoz fűződik: van jeladója, aki a jelet leadja (a vőlegény, menyaszszonv, vagy az egész násznép); létezik maga a jel mint olyan (vagyis a lakzis szertartás), és van, akinek a jelet szánjuk: a jel felvevője (vagyis a lakzit néző egész község, s maga a résztvevőknek szemlélődő, cselekvő közössége). A jel a leadójának, a lakzis népnek szándékát, óhaját, célját is kifejezi. Ez a szándék, ez a cél a funkciója, a szerepe a jelnek, tehát a lakzinak. A lakzi mint jel kifejezi a lakzisok biológiai, szociális-társadalmi és művészi helyzetét, készségét, erejét és képességét. Mindennek a kifejezését a jellel, az ábrázolással, vagyis magával az egységes lakzis szertartással éri el. Amit a szereplők, a lakodalmasok kifejezni óhajtanak, azt a lakzi menete ábrázolja, mert a lakzi mint jel kisebb jel-elemekből, s ezeknek kisebb körökbe tömörülő részrendszereiből áll. Végül felhívást is tartalmaz a lakzi. Felhívja a figyelmet az ábrázolásnak, tehát a jelnek szépségére és példájának követésére. így vázolhatjuk a lakzinak jel-szerűségét. Nem érdektelen közelebbről megnéznünk, mit jelez a lakzi mint jel, és mi a további szerepe, funkciója, küldetése? A lakzi-jel háromféle valóságot jelez, helyettesít vagy fejez ki: biológiai valóságot, szociális, tehát társadalmi valóságot, és művészi valóságot. A lakzi mint biológiai jel jelzi, hogy a család biológiailag 14