Putz Éva: Kolonyi lagzi (Pozsony. Szlovákiai Magyar Közművelődési Egyesület, 1943)

PUTZ ÉVA: A kolonyi làgzi A szerző néprajzi tanulmányútja során hosszabb időt töltött a nyitravidéki Kolonban, ahol egy parasztasszonnyal elmondatta a faluban divó lakodalmas népszokást. Az izes nyelvjárásban előadott szöveg nyomán mozgalmas kép, hatalmas méretű színjáték elevenedik meg előttünk. A mozgó alakok hullámzásában életre kel az egész falu. Es ebben a nagy dalos játékban, melyben mindenkinek megvan a maga szerepe, játszóknak, nézőknek egyaránt, tarkán vetődik fel a vidám és szomorú jelenetek sorozata és a színváltozás úgy lendül át az ünnepélyesből a groteszkbe, mint egy bőven ömlő régi mesében. Népszokás — igy mondják. Ám, ha utána gondolunk annak, amit olvastunk és figyelemmel követtük a magyarázó tanulmány okfejtését, csakhamar rádöbbenünk, hogy többet, mélyebbet láttunk egyszerű játéknál: ősi szertartás részesei voltunk, amely kultikus kötöttségével, zárt kifejezési formájával népünk hagyományőrző erejére mutat rá. Ebben a hagyományban pedig különös hangsúllyal jelenik meg az egyén és a közösség elszakíthatatlan kapcsolata. (N. Z.)