Ki kicsoda Kassától-Prágáig?
Ki kicsoda? 29
Végh László 325 Vércse Miklós 1989, 1990: Komárom, Duria Menti Múz., ill. MATESZ, 1981, 1989: Linköping (Svédo.), 1981, 1987, 1990: München. — 1952- Vavrik Sz. E. vagy V. Szarka E. néven írja alá a képeit. 1981: 1. müncheni kiáll. Elisabeth von Oberwart (félve a belügy, zaklatásaitól); külf. kiáll. Elisabeth Szarka néven jegyezte. ® SR-945 01 Komárno, Pohraničná 15. © 819/23-44. K.M. Kiáll. Katalógus 1952/67. Vavrik ]udit Éva —• Fajnor Istvánné Vavrik Judit Éva [1175] Végh László (Sárosfa, v. Pozsony vm., 1949.jan.l-): szociológus, politológus. — Sz: Kálmán szabó, Andrejkovics Erzsébet htb. F: Hlavicska Katalin szociológus. — 1967: Somorján éretts. 1972: a Komenský Egy. politológia-szociológia szakon végzett, 1988: uo. drált. — 1972/76: Pozsonyban a Kult, és Közvéleménykut. Int. tud. munk., 1976/81: a Kult.kut. Int. szakelőadója, 1981/90: a Szl. Közt. Kormányhiv. főelőadó, 1990- a Szl. Nemz. Tan. alelnökének szaktanácsadója. — 1972- a Szl. Szociológiai Társ., 1989- a CSEMADOK Orsz. Választm. tagja. Szociológiai és politológiai szakcikkei és tanúim.: Irod. Szle (1974, 927. A m. nemzetiségi kult. szociológigi vizsgálata; 1976, 74: Nemzetiségkut. konferencia Békéscsabán; 1979, 173: Kvek és olvasók), Tiszatáj, 1977, 5.sz. (A m. nemzetiségi kult. szociológiai vizsgálata Szl.) — M: 1. Socialistický vývoj národnostnej kultúry v ČSSR. [A nemzetiségek kult. szoc. fejlődése a CSSZSZK-ban] Br., 1976. - 2. A szl. m. nemzetiség néprajzi kut. Többekkel. Pozsony, 1981. « SR-931 01 Šamorín, ul. ČA 65. B.G. [1176] Végh Zsoldos Péter (Érsekújvár, v. Nyitra vm., 1952.okt.l-): tanár, műfordító. — Sz: Zsoldos László közgazda, Végh Gizella htb. F: Klór Adri enne gyógyszerész. — 1968/71: a pozsonyi középisk. éretts. 1971/77: a Komenský Egy. Bölcs. Karán spang. tomiács és műford. szakon oki. szerzett, 1980: drált. — 1977/80: a Szl. Egészségügyi Min. nemzetk. oszt. szakelőadója. 1980/82: a líbiai Misuratai Eü. Közp. szl. ig. titkára. 1983- a pozsonyi Orvostovábbképző Int. nyelvi lektorátusának tanára. 1989- a pozsonyi M. PEN Club alapító tagja. — Sp., ang., port. nyelvből fordít: Hét, Irod. Szle, Mozgó Világ, Nagyvilág, Nő, Új Ifjúság, Új Szó. — M: A titkos csoda. Elb. írta J. L. Borges. Ford. másokkal. Bp., 1986. — írói neve: Végh Zsoldos Péter. -sze[1177] Véghné Bungyi Zsuzsanna (Léva, v. Bars vm., 1949.máj.26.-): középiskolai tanár. — Sz: Bungyi András asztalos, Korytár Mária varrónő. F: Végh István tanár. — 1967: Léván a m. gimn. éretts., 1972: Pozsonyban a Közgazd. Főisk. mérnöki oki. és ped. szakképesítést szerzett. 1972/80: a lévai, 1980- a nagymegyeri közgazd. szakközépisk. tanára, 1989/91: ig.h., 1991- ig. — 1964- a CSEMADOK, Léván a városi szerv, vezetőségének tagja. Hl. [1178] Veisz Mihály (Dunaszerdahely, v. Pozsony vm., 1922.dec.21-): vendéglátóipari vezető dolgozó, labdarúgó-mecénás. — Nagy érdeme, hogy 1952: Dunaszerdahelyen fölépült az új stadion, 1985/87: áldozatot vállalt e stadion korszerűsítésében; tevékenysége alatt 1985: a dunaszerdahelyi labdarúgócsapat (DAC) bekerült az OB I-be, s 1990: megnyerte a Csszl. Kupát. — Tevékenységének köszönhetően föllendült a sportélet a Csallóközben. —1969/86: a dunaszerdahelyi sportegyes., a Dunaszerdahelyi Atlétikai Club labdarúgó szakoszt. elnöke. •— Kitűnt. „A szl. sport fejlesztéséért" arany fokozata (aranyérem) . « SR-929 01 Dunajská Streda, Športová ul. 18., DAC, Labdarúgó Szakoszt. © 709/268-74. K.M. Batta György: Gólok és érmek. Pozsony, 1985. Velicsányi Ilona Tóth Istvánné [1179] Vércse Miklós (Lidértejed, v. Pozsony vm., 1932.nov.26.-): tanító, műfordító. — Sz: János földm., Süke Ilona htb. — 1951: a pozsonyi Ped. Gimn. éretts. 1951/54: a pozsonyi Ped. Főisk. szerzett tanítói oki. 1951/56: Nyékvárkonyban, Párkányban tanított. 1956/58: Párkányban tisztv. 1958/64: Szálkán, 1964- Párkányban tanít. 1949- CSEMADOK-tag, 1966/70: a CSKP tagja, törölték. 1986- a Szl. Irod. Alap nyilvántartott ford. 1990- a M. Ped. Szöv. tagja. — írásai és ford.: Szabad Földm. (1961-), Hét (1965-), Irod. Szle (1973:1.sz. Melyik Pató Pál úr?; 1975:3.sz. Adalékok a párkányi Simon-Júda vásárok történetéhez), Hány színű a szivárvány? (Pozsony, 1981), Hogyan rakott fészket a galamb?
