Rozmaringkoszorú – Szlovákiai magyar tájak népköltészete

Jegyzetek

590 JEGYZETEK dás stílusának vagy általában a mesetudásnak a kopása látszik. De feltétlenül hozzájárult a szövegek romlásához, rövidségéhez és erőtlen stílusához az is, hogy többnyire tollbamondás után diákok jegyezték le őket. Végül pedig, mivel egyik mese sem kritikai kiadásban, hanem folyóiratokban és lapokban látott napvilágot, tapasztalhatók rajtuk gyűjtői, szerkesztői stilisztikai simítások is. A meséket a következőképpen csoportosítottuk: természetfölötti erővel bíró hősök csodálatos tetteiről szóló tündérmesék (1—15. sz.); novellamesék (16—21. sz.); többnyire együgyű és ostoba emberekről szóló tréfás mesék {22—28. sz.); képtelenségeket halmozó hazudós mese (29. sz.); végül láncmese (30. sz.). 1. Bakos József II. 15—18. o. Czakó Ferenc gyűjtötte. 2. Ipolyi: MNGY. 64. sz. 315—323. o. 3. Bakos József II. 13—15. o. Czakó Ferenc gyűjtötte. 4. Nyr. 1891. 140—143. o. Albert János gyűjtötte. 5. Ipolyi: MNGY. 61. sz. 303—307. o. 6. Ipolyi: MNGY. 10. sz. 56—59. o. Pajor István gyűjtötte. 7. Ipolyi: MNGY. 2. sz. 9—14. o. 8. Ipolyi: MNGY. 12. sz. 70—77. o. 9. Bakos József II. 18—20. o. Czakó Ferenc gyűjtötte. 10. Győzelmes Űt, 1974. febr. 1. Bodó István gyűjtötte. 11. Irodalmi Szemle, 1960. 641—643. o. Sima Ferenc gyűjtötte. 12. Ipolyi: Kézirat. 530. sz. „Mesék Marczi Angéla Csallóköz-kisudvarnoki leánytól." 13. Ipolyi: MNGY. 34. sz. 224—228. o. 14. MNGY I. 429—432. o. Bodros Katica gyűjtötte. 15. Bakos József II. 25—26. o. Vörös József gyűjtötte. 16. Ipolyi: MNGY. 15. sz. 91—99. o. Gergei Albert a XVII. században valószínűleg olasz minták alapján fogalmazott széphistóriájának, amely később ponyvanyomtatványokon is terjedt, népmesei változata. Legismertebb szépirodalmi földolgozása Vörösmarty Mihály Csongor és Tünde című színműve. 17. MNGY I. 447—452. o. Bodros Katica (Dessewffy Virginia grófnő álneve ) gyűjtötte. Rémmese. 18. Bakos József II. 12—13. o. Czakó Ferenc gyűjtötte. 19. MNGY I. 480—487. o. Bodros Katica (Dessewffy Virginia) gyűjtötte. 20. Nyr. 1896. 572—574. o. Juhász László gyűjtötte. 21. Ipolyi: MNGY. 96. sz. 441—445. o. 22. Bakos József II. 28. o. Pánya Sándor gyűjtötte. 23. Bakos József II. 27—28. o. Alaksza Árpád gyűjtötte. 24. Bakos József II. 21—23. o. Czakó Ferenc gyűjtötte. 25. Ipolyi: MNGY. 99. sz. 453—456. o. Fehér Ferdinánd gyűjtötte. 26. Bakos József II. 23. o. Deák Ferenc gyűjtötte. 27. Nyr. 1898. 191. o. Bodor Dezső gyűjtötte. Falucsúfoló mese. (Brónynyi = Braunhoz; Szombat = Rimaszombat.) 28. Nyr. 1898. 190—191. o. Bodor Dezső gyűjtötte. Falucsúfoló mese. 29. Nyr. 1876. 33—34. o. Wolf Vilmos gyűjtötte.