Rozmaringkoszorú – Szlovákiai magyar tájak népköltészete

Szómagyarázatok

SZÓMAGYARÁZATOK 611 levor — revolver, pisztoly mácsik — metélt, főtt tészta maiiga — sertésfajta, mangalica marozsa — mazsola mecka — papi járandóság mervány — tejtermék, sajt ofera — áldozat, ajándék övedző — evező pócka — kis polc porció — adó prófont — komiszkenyér, kincstári barna kenyér prófusz — börtönőr, porkoláb principátos — elöljáró, hivatalfőnök rajcsúr — lovarda randzsírozni — rendbe szedni, sorakoztatni regnál — uralkodik report — kihallgatás résza — tésztafajta reszétke — tésztafajta siska — 1. sertésfajta 2. kemence susinka — aszalt gyümölcs stellíroz — rendezett alakulatba sorakoztat, állít stokház — fogház szecskő — szöcske szétnyáradva — szétverve, széttörve, összezúzva szuszék — ácsolt láda teris — terhes tracska — ételhordó kantár trancéroljam — trancsírozzam tyúkmony — tyúktojás Vinus — Vénusz vibora — betlehemes sátor, házacska zsencsica — zsendice, oltott juhtej fölforralt savója 39*