Kerekes György: Polgári társadalmunk a 17. században. Schirmer János 1625-1674 kassai kereskedő üzleti könyve alapján (Kassa. Wiko, 1940)

Vásárlóinak köre - Előkelő vásárlók: Wesselényi nádor udvara, Perényi főispán, a felsőmagyarországi kapitány Adlas ezredes,Merten Verlach von Pukavitz

rolt, s kinek léte bizonyítja, hogy Kassa is beletartozott a Habsburg-uralom alatt országaik összekapcsolására megszervezett akkori postajáratba. Megemlítjük Melczer János udvarbírót (Hofrichtert), aki 10 frt 80 dénárral tartozik. (A Thökölyek szolgálatában állott.). ELŐKELŐ VÁSÁRLÓK: WESSELÉNYI NÁDOR UDVARA, PERÉNYI FŐISPÁN, A FELSŐMAGYARORSZÁGI KAPITÁNY ADLAS OBRIST, MERTEN VERLACH VON PUKAVITZ. Az előkelőségek közül Schirmer vásárlói közé tartozik Wesselényi nádor udvara, amelynek székhelye Enyicke. Azonban nem maga az uraság, hanem alkalmazottaik útján vásárolnak éspedig többször. 1650. júl. 9-én Wesselényiné őnagysága számlájára vásárol a német kisasszony*) (csupa finom szövetet): 1U rőf fekete perpetuánt (angol) . . f 1 d 60 IV2 rőf fekete perpetuánt . . . f 1 d 60 15 rőf meixner posztót á d 57 . . f 8 d 55 2 brieg (briiggi) posztót az öreg magyar asszony számára. (Nem mondja meg, ki volt ez. Wesselényiné még nem volt „öreg". Hacsak nem a „nagy" asszony mintájára használták e szót.) Német János, gróf Wesselényi német titkára**) (teutscher Secretary) kesztyűt stb. vett. Másszor meg adósságra 1 frtot fizetett. Gr. Wesselényiné trombitásnéja vett maga 4 ezüsttel bevont tükröt d 24, összesen d 96. Tasnády István, Wesselényi tiszttartója 3 napi lefizetésre („Zahlung drei Tag") vett dupla tafotát f 8 d 12. Egy hónap alatt fizette le. A főúri családok közül előfordulnak még a könyvben a Perényiek: Prinyi Zsigmond posztót vett. Schirmer mint városi lakó, a Nagyidán élő Perényi György főispánnak különféle szolgálatokat tett. Az idevonatkozó költségeket felírja 1662 évszámmal, azonban a hónap és a nap hiányzik, pedig ezek helye is ott van, de kitöltetlenül. Perényi György „főispánhoz" (magyarul írja e szót) Nagyidára egy küldönccel levelet küldött 36 d Domonkos urat elküldte Nagyidára és beszélt Perényivel . . 75 d A fuvarosnak Göncre fizetett f 3 Harmadmagával 2 éjjel költött f 2 d 50 ') Tehát a német nyelv gyakorlására német kisasszonyt tartanak. Nagyuraink (pl. a nádor) a bécsi udvarral érintkeznek, kell a német nyelv. "') Tehát német titkár is van, hasonló okból. 245