Kerekes György: Polgári társadalmunk a 17. században. Schirmer János 1625-1674 kassai kereskedő üzleti könyve alapján (Kassa. Wiko, 1940)

Üzleti könyve

rendszeresebb, de a lényeg ugyanaz. Sőt már a könyvvezetés, mint külön foglalkozás is ismeretes volt. Schirmer adósai közt is szerepel egy könyvelő: 1651. okt. 12. Corotz (Kurucz) könyvvezető itt a hámornál (vagy kamaránál) tartozik, elvitt maga s legközelebb fizet: 1 nagy szerpentin palackért 1 frt 50 denár, 1 rőf kölni szalagért á denár 5. Az üzleti könyvvezetés formáit úgy Schirmer, mint a segédjei ismerték és teljesen rendszeresen alkalmazták. Bizonyára egymástól tanulták. A kereskedelmi oktatás kezdete előtt a szabad időben, vasárnap vagy esténként a főnök a segédjét annál inkább szívesen oktatta, mert aztán a bejegyzéseket végeztette vele. Bemutatunk néhány magyar és néhány német szövegű feljegyzést: Laus Deo (Isten dicsőségére) Anno 1652 ady (a dies a. m. nap) X-bris Caschau. Barbara Scholcin vásárolt hitelbe úgymint: 2 3A sing kék fajlondis posztót á f 3 den 90 . . . . f 10 d67 6 V

í sárga morvái posztót á d 60 . . . . i . . f 3 d75 V4 sing publikán színű atlacot fi d50 V4 sing sárga morvái posztót vett maga f dl5 f 16 d07 (Feljegyezve oldalt az első rovatba a dátum, hogy mikor mennyit fizetett, erre kevés helyet hágy s így apró betűkkel odaszorítva írja): 1653. 16 ady ápr. fizetett maga őkegyelme f 12 d 14 17 ady 7-ber is fizetett készpénzzel f 3 d 86 1653. ady 11. december. Mordaberné asszonyom is vásárlott hitelben úgymint és fogadta őkegyelme megadni tokaji sokadalom után 6 sing zöld perpetuánt f 6 d 90 1 szűr materiát . d 75 1 régi keskeny vörös szórprémet .... . d 75 1 Va sing veres morvái posztót d 90 f 9 d 30 a die 23. december fizetett f 9 d 24. Török János vásárolt hitelben úgymint következik: 3 sing szederjes fajlondis posztót á f 3 denár 90, tesz fil denár 70, fizetett őkegyelme akkor még is benne úgymint f 6 d —. Fogadta ő kegyelme megadni a maradékot úgymint karácsonyra. Fizetett ő kegyelme jan. 4. f 3, márc. 3. f 1. Ujfalusi Jakabnak adott az uram ő kegyelme úgymint 7 sing szederjes karasiát f 7. Adott ő kegyelme az uramnak az árában 1 hordó bort, ezen az egy hordó bornak az ára fid —. Tudta az uram ő kegyelme a bor árából a restantiát fl 87 d —. Fizetett egy kufen (köböl) borral és már többé nem tartozik. 140