Kerekes György: Polgári társadalmunk a 17. században. Schirmer János 1625-1674 kassai kereskedő üzleti könyve alapján (Kassa. Wiko, 1940)

Schirmer János személyi ügyei - Egy méla hang a Schirmer-család alkonyából (Schirmer Anna végrendelete)

„Sirmer (csak S-sel) Zsuzsanna keze keresztvonása." Vagy már oly beteg volt, hogy csak e jelzésre volt képes? A hagyaték ugyan 28 pontból áll, azonban egyetlen ingatlant, vagy készpénzt sem tartalmaz. A hagyományozó tipikus példája a hajdan jobb viszonyokat élt korosodó leánynak, kinek a régi jó időkből sok szép aprósága, kelengyéhez való holmija is van, de a várt kérő éppen vagyontalansága miatt nem jelentkezik. Van egy sor gyöngye, egy sor jóféle öreg (nagyszemű) gyöngye, 2 sor gyönggyel egyveleges gránátkája, 2 sor gránátkája jó gyönggyel fűzve. Pártája is van bőven: egy gyöngyös párta, 3 pártára való massza (anyag), aranybogiáros, jóféle gránátos, jóféle gyöngyös egy ládácskában. övek is találhatók: selyem öv, egy ezüsttel gombozott veres selyem öv, egy fekete kláris öv. Egyéb leányos, asszonyos szerény fényűzési dolgok: nyakravaló selyemfátyol, 6 fejér keszkenő, 1 bokor kesztyű. Egy fekete kis s egy annál nagyobb tükör, egy reáfogó kendő öieg kötéssel, két fejér kötő, meg egy kötő, egy kalamajka zöld kötő. Négy ingváll, egy zöld angliai galandos (szalagos) váll, 6 ingváll. Ruhafélék: egy angliai selyemszoknya, zöld angliai mente aranycs gombokkal, aranyos varrással. Vászon-, ágy- és asztalneműek: 2 darab lengyel patyolat, 1 darab lepedőnek való gyolcs, 2 recés, 2 közönséges lepedő, 2 abrosz, két törülközőkendő, 2 darab rece, 10 darab párna apró és öreg, „az, melyen fekszik", 14 párnahaj. Volt pár ékszere is: 3 aranygyűrű, az egyik rubintos 6 kővel, a másik karika. De az asztali edények csak ólomból valók, ezüstből-aranyból nincsenek is, amint a gazdagok bővelkedtek ezekben. Vagy ha voltak is ilyenek, eladogatta. Mert bizony rászorult a pénzre: „Fiserné asszonyomnál vagyon zálogban egy selyempaplan, melyre 10 magyar forintot vettem és fejér szoknya in fl. 4" (négy forintban elzálogosítva). „2 ólomtál, 4 tányér kisded (kicsiny) és 1 öreg (nagy, mely Major Zsigmondnál vagyon (zálogban, kölcsön?) Major Zsigmondné asszonynál van még egy láda fejér ruhával és lennel (zálogban?), Snájder Györgyné asszonynál, a Kereskedő Társaság atyja feleségénél is vagyon egy kisebb ládácska, melyben vagyon 4 sor öreg gyöngy, 1 keresztpántlika, melyen vagyon 1 sor öreg (nagy) kígyócska az fején rubint, 1 arany függő, holmi pántlikák. Egy más ládácskában több hozzávalókkal két pár kesztyű, melyek egyike bársony." Van hagyatékában még: 1 ólompalack, 4 sor gyöngy mása (?), 1 ólomkanna, 1 virágnak való, egy olló, 1 gyertyatartó, egy pápaszem fekete kláris (foglalatja?), egy borsőrlő maimocska, egy borsoló ládácska, egy öreg (nagy) kristály lábatlan pohár, egy ezüst kanál, 4 bőrszék, 5 „egyes" faszék és egy hosszú (pad, lóca?). Egy boltban (boltozott raktár92