Magyar Írás, 1935 (4. évfolyam, 1-10. szám)
1935-11-01 / 9. szám - Eme.: Rádió
RÁDIÓ, A magyar rádió olyan kiemelkedő rádióeseménnyel szolgált a múlt hetekben, hogy Budapest felé irányította a világ rádiósainak figyelmét is. Létrehozta az angol rádiótársaság budapesti helyszíni közvetítését és azt komoly igyekezettel a hiánytalan sikerig segítette. Mikor Budapestre leszáll az est, — ezt a címet adták az angolok a négynapos közvetítésnek. Négy alkalommal fél-félórán át ismertették a magyar fővárost a sokmilliós angol világgal. Bravúros munkát végeztek és ez a munka telítve volt az új művészet, a rádióművészet levegőjével. Erié Masch w i t z vezette a köz' vetítést és öt reporter-szpiker segített neki. Rövid félóra alatt 10—15 hangú látképet közvetítettek, Budapest egymástól gyakran nagyon távoleső legkülönbözőbb helyeiről, — és mindent eredetiben, viaszlemezek nélkül. Négy ilyen rövid félóra alatt meglátták és megmutatták Bu d a p e s t igazi arcát és a pillanatképekben hibátlanul megfestették népünk igazi vonzóerejét, a művészettel, tehetséggel és olyan „más" hangulattal teli lelkét. Rövid párbeszédeikkel, a cselekmények jó összeválogatásával és a hibátlan leadásukkal nemcsak a magyar életnek, de a fejlődésben lévő rádióművészetnek szolgálatot tettek. A BÁNK-BÁN mint hangjáték. A magyar rádió már közvetítette a B á n k-b á n t a N e mz'eti Színház előadásában. De mint minden színpadi közvetítés, ez is kevés sikerrel végződött. Most Márkus László dolgozta át mikrofonra, — hangjátéktörvény szigorú szemelőttartásával és így természetes sikerrel A közel háromórás színpadi előadás helyett, rádiószerűen másfélórás hangjáték-drámát kaptunk. Tömör és hiánytalan drámai előadást. A „kimaradt" részeket egyáltalán nem hiányolhattuk, mert lekötött bennünket a dráma valóságos hangja. A jól összeállított és összetanult együttesből is kiváltak: T a snády Ilona, Orsolya Erzsébet, S o m I y a y Artúr, Kürty József, Hosszú Zoltán és Makláry Zoltán. A hangjáték előadást Márkus László rendezte. Eme.
