Magyar Írás, 1934 (3. évfolyam, 1-10. szám)
1934-02-01 / 2. szám - Farkas István: Szlovák irodalmi szemle
Még 1931-ben jelent mag Jozef Branec ký „Keď rumy ožijú" (Mikor a romok megelevenednek) című hatalmas kötete, mely sok érdekes történelmi mondát dolgoz föl. Az olcsó és nagyon elterjedt könyvet Ko váčik festőművész pompásan illusztrálta. Ugyancsak Bránecky tollából jelent meg „Fráter J o h a n n e s" című egy a török hódoltság korából való történelmi regény, mely Marek Antal dr. fordításában a folyó évi Kazinczy könyvbarát sorozatban fog megjelenni gazdagon illusztrált kiadásban. A regénynek legnagyobb értéke, hogy a maga valóságában és tisztaságában mutatja meg a szlovák lelket, annak szelíd, szinte gyermekes naivitásával és romantikával. A Szent Adalbert társulat a már meglevő szlovák vagy prágai kiadók mellett jelentős szerepet tölt be, mert különösen a vallásos szlovákság nemzeti és vallási hagyományait igyekszik fönntartani, és ezzel miszsziója elvitathatatlan. FARKAS ISTVÁN
